العالم الاسكتلندي ستيفن سيم وصف رحلته إلى ناخيشيفان

28 نوفمبر 2017 فيجن أفيتيسيان أخبار، والناس

ووصف العالم الاسكتلندي ستيفن سيم التجربة غير السارة لزيارته إلى ناخيشيفان، الأراضي الأرمنية التاريخية التي تحتلها أذربيجان الآن.

وبما أن تقرير سيم الذي اتهمه عام 2006 لم يغطيه الإعلام الدولي بشكل كاف، فقد قدم هاروت ساسونيان في هذه المقالة بعض النقاط الهامة من تقرير العالم الاسكتلندي.

وقال سيم إنه وصل إلى ناخشيفان بالسيارة عبر الحدود التركية وانتقل إلى قرية أبراكونيس الواقعة في وادي ارنجاك. عندما سأل صبيا محليا حيث تقع كنيسة القرية، أشار الصبي إلى قطعة فارغة من الأرض.

ثم زار سيم قرية بانانيار المعروفة بالأرمن كأبارانك. ووفقا له، حتى 1970s، “كانت هناك أنقاض كنيسة القرون الوسطى الكبيرة في وسط القرية. الآن، مسجد يقف هنا بدلا من الكنيسة. ”

في نوراشين، بالقرب من الضواحي الشمالية الغربية للقرية، كانت هناك في وقت واحد كنائس أرمينية ومقابر. لم يجد سيم أي آثار لكل من الكنيسة والمقبرة هناك.

في طريقه إلى جلفا في اليوم الثالث، لاحظ سيم أنقاض مقبرة جوغا. رأى “ثلاثة أحواض مغطاة بألواح حجرية وتلة. تم تحويل جميع شواهد القبور رأسا على عقب. ”

وفي أوردوباد، خضع سيم لاستجواب من الشرطة لغرض زيارته. كما تم تفتيش عناصره الشخصية. ثم أرسل إلى مدينة ناخشيفان.

كانت محطة سيم التالية شوروت التي كانت “مدينة أرمنية صغيرة مع الكنائس والمدارس والأديرة والمكتبات وعدد سكانها عشرات الآلاف في أواخر العصور الوسطى”.

لم تكن هناك آثار أخرى للكنيسة الأرمينية المحلية في حي قرية كرنا. وكان الوضع نفسه في قرية غاخ. إلى جانب ذلك، سأل سيم عدة مارة عن الكنيسة في قرية شوروت واكتشفوا أنه قد دمر.

وبمجرد مغادرة سيم شوروت، أخبر سائق سيارة أجرة سيم أن القرويين اتصلوا بشرطة جلفا، وأن ضباط إنفاذ القانون ربما كانوا ينتظرونه في مكان ما.

في الواقع، الشرطة كانت تنتظر سيم.

وقال الباحث الاسكتلندي ان “الشرطي دخل سيارة الاجرة وسأل عما اذا كان لدي خريطة طبوغرافية وكتاب اثنوغرافي”. وبعد أن تلقت الشرطة إجابة سالبة، بحثت سريعا عن حقيبته.

في جلفا، تم إيقاف سيم بالقرب من مركز للشرطة، حيث تم تفتيش حقيبته مرة أخرى. واضاف “انهم انسحبوا من جميع البنود وفحصها بعناية أثناء البحث عن جيوب خفية في الحقيبة. استمرت 15 دقيقة في صمت “.

لبعض الوقت، بقي سيم في قاعة مركز الشرطة، وبعد ذلك تم نقله إلى حديقة خلف فندق مدينة أراز. في نهاية المطاف، والشرطة السماح سيم يذهب.

سئل سيم عن وظيفته: كم حصل، الذي رعاه زيارته إلى ناخيشيفان، ولماذا قضى أمواله الخاصة في الرحلة. فحصت الشرطة بدقة سجلات سيم وكذلك جميع الصور على كاميرا رقمية له. التقطت صورة التقطت في مدينة ناخيجيفان انتباههم بشكل خاص.

“كان حجر البلاط، الذي رأيت في الحديقة أمام قبر مومين خاتون. كانت محاطة بأشجار القبور الحجرية التي تشبه العاصمة. واحد من هؤلاء كان قطع الصليب في ذلك “.

وقال له المسؤولون الأذربيجانيون إن هذا ليس صليب. أجاب سيم بأنه قرأ عن الكنيسة في كتاب أرمني. أجابوا بغضب: “هذا ليس صحيحا. هذه هي الأكاذيب. ترى، الأرمن دائما خداع، وهم خداع الجميع “.

كما لاحظوا أنه “في ناخشيفان، لم تكن هناك أبدا كنيسة أرمنية واحدة. لا يوجد أرمني عاش هنا من أي وقت مضى، أين ستأتي الكنائس؟ “وقال الأذربيجانيون أيضا:” نحن نعتقد أنك جئت إلى أذربيجان بنوايا قاسية “.

ولاحظ سيم أن الانطباعات غير السارة للزيارة إلى ناخشيفان “بمعنى معين جعل موقف الأذربيجانيين إلى الأرمن وكل شيء أرمني واضح”. ويبين التقرير لماذا من المستحيل للأرمن في أرتساخ أن يعيشوا تحت نير الأذربيجانيين.

إذا كان الأذربيجانيون يظهرون هذا الموقف تجاه المسافرين الاسكتلنديين، ثم تخيلوا مدى سوء معاملة الأذربيجانيين للأرمن الذين يعيشون في أرتساخ قبل تحريرها.

تدمير الأرمينية سيميتاري، جوغا، الجزء الأول

تدمير الأرمينية سيميتاري، جوغا، الجزء الثاني

تدمير الأرمينية سيميتاري، جوغا، الجزء الثالث

ORIGINES SOURCE – allinnet.info/news/scottish-scientist-stephen-sim-describing-his-trip-to-nakhichevan/

62 Total Views 1 Views Today

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*