ARMENIA Sisian History Museum – VAGHATNI MONASTERY (VOROTNAVANK) Cet ancien et célèbre site de sanctuaire-pèlerinage de Syunik est situé à 10 km à l’est de la ville de SISIAN:
MONASTÈRE VAGHATNI (VOROTNAVANK) – // PRÉCÉDENT // – ARTICLE.
Cet ancien et célèbre sanctuaire-lieu de pèlerinage de Syunik est situé à 10 km à l’est de la ville de SISIAN, sur la rive gauche des gorges du Vorotan. Le monastère se compose de trois églises. Il a été fondé au 4ème siècle par S. Par GRIGOR LUSAVORCH.
Le plus ancien du monastère, Lusavorchashen S. L’église à une seule allée GRIGOR LUSAVORICH est située dans la partie ouest du complexe et est actuellement en ruine. Selon une ancienne légende médiévale, l’église a guéri ceux mordus par des serpents venimeux.
Des miracles se produisaient. Les personnes mordues ont été emmenées des montagnes, de là on leur a montré l’église du monastère béni de VAGHATNI և ou de la terre a été prélevée du monastère, le poison coagulé a été immédiatement décomposé ը le patient a été guéri.
En 1000, sur ordre de SMBAT I, roi de Syunik և Baghk, son épouse, la reine SHAHANDUKHT, S. Du côté est de l’église GRIGOR LUSAVORICH, St. L’église STEPANOS NAKHAVKA, enced clôtura le monastère և fonda une congrégation.
Le fils du roi SMBAT I, prince SEVADAN en 1006 S. Sur le côté sud-est de l’église STEPANOS, il a construit un dôme à trois autels S. Église KARAPET.
La reine Shahandukht և le prince Sjada sont enterrés à S. Stepanos և S. Dans les colonnes des églises de Karapet.
Dans la cour du monastère, une tige de pilier de 5,68 m de haut a été érigée au XIe siècle, avec un chapeau et une croix en pierre couronnée au sommet.
Aux XIIIe et XIVe siècles, le monastère de Vaghatn était l’un des célèbres centres d’éducation, d’écriture et d’art d’ARMÉNIE. Au 14ème siècle, Hovhannes Vorotnetsi et son élève GRIGOR TATEVATS opéraient ici.
Vorotnavank a fonctionné jusqu’au début du 20e siècle. Il a été gravement endommagé par le tremblement de terre de 1931 et réparé en 1980-2016.
∗ Habituellement, SHAHANDUKHT considère à tort que la date de construction du monastère de Vaghatni est S. Date de construction de l’église STEPANOS (1000).
Sur la photo, le monastère de VAGHATNI. Photo tirée du site Web d’IG Arménie, 14 mai 2018.
facebook.com/photo.php?fbid=839561499856982&set=a.379387435874393&type=3&theater
Traduction en français – LOUSAVOR AVEDIS:
