{"id":36806,"date":"2021-03-11T20:52:08","date_gmt":"2021-03-11T20:52:08","guid":{"rendered":"http:\/\/lousavor-avedis.org\/?p=36806"},"modified":"2021-03-11T20:52:08","modified_gmt":"2021-03-11T20:52:08","slug":"une-libanaise-origine-armenienne-captive-par-lazerbaidjan-enfin-liberee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lousavor-avedis.org\/?p=36806","title":{"rendered":"Une Libanaise origine Arm\u00e9nienne captive par l’Azerba\u00efdjan enfin lib\u00e9r\u00e9e"},"content":{"rendered":"

Une Libanaise origine Arm\u00e9nienne captive par l’Azerba\u00efdjan enfin lib\u00e9r\u00e9e<\/p>\n

10 mars 2021<\/p>\n

Maral Najarian photographi\u00e9e apr\u00e8s sa lib\u00e9ration avec les membres du Comit\u00e9 de l’ARF Liban Raffi Demirjian (\u00e0 gauche) et Vicken Koujanian (\u00e0 droite)<\/p>\n

Par Linda Berberian<\/p>\n

L’hebdomadaire arm\u00e9nien<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 quatre mois ext\u00e9nuants en captivit\u00e9 en Azerba\u00efdjan, l’otage de guerre civile Maral Najarian est arriv\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 au Liban.<\/p>\n

Selon le neveu de Najarian, Hovig Seferian, l’arm\u00e9nienne libanaise de 49 ans, qui a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e mercredi d’une prison de haute s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e8s de Bakou, a finalement retrouv\u00e9 sa famille \u00e0 l’a\u00e9roport international de Beyrouth-Hariri vers 21h30. heure locale. Seferian a parl\u00e9 avec sa tante lors d’un appel vid\u00e9o jubilatoire d\u00e8s qu’elle a atterri.<\/p>\n

\u00abNous avons tous attendu si longtemps pour avoir cette nouvelle, et je n’arrive toujours pas \u00e0 y croire\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 au Weekly. \u00abJ’aurais aim\u00e9 pouvoir la voir maintenant en personne, mais je dois attendre parce que je suis en Arm\u00e9nie. Je suis tellement excit\u00e9 de pouvoir lui parler lors de l\u2019appel vid\u00e9o et qu\u2019elle soit en s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la maison \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Seferian a d\u00e9clar\u00e9 que sa tante avait l’air \u00e9puis\u00e9e, mais soulag\u00e9e d’\u00eatre \u00e0 la maison. \u00abDieu merci, nous avons surv\u00e9cu \u00e0 cette \u00e9preuve\u00bb, a comment\u00e9 Seferian, qui dit que sa s\u0153ur restera chez sa m\u00e8re.<\/p>\n

Najarian a \u00e9t\u00e9 accueillie en larmes par ses deux enfants Rita et Koko lors d’une r\u00e9union \u00e9mouvante. \u00abTu m’as manqu\u00e9\u00bb, a-t-elle dit \u00e0 son neveu lors de leur appel vid\u00e9o.<\/p>\n

\u00abMon c\u0153ur est si plein et je suis si heureux qu\u2019elle soit enfin \u00e0 la maison\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Seferian dans une interview accord\u00e9e \u00e0 Armenian Weekly. \u00abJe suis juste contente que le cauchemar soit termin\u00e9 et qu\u2019elle soit en s\u00e9curit\u00e9\u00bb, a-t-elle poursuivi. Seferian raconte \u00e0 l’hebdomadaire que sa s\u0153ur n’a pas \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9e et qu’elle a subi une \u00e9valuation m\u00e9dicale en prison. Elle a re\u00e7u des m\u00e9dicaments contre l’hypertension.<\/p>\n

Mercredi, vers 8 heures du matin, heure locale, Najarian a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e d’Azerba\u00efdjan \u00e0 Istanbul, en Turquie, o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenue la majeure partie de la journ\u00e9e.<\/p>\n

Najarian, avec sa s\u0153ur Ani, a \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9e en Artsakh depuis le Liban juste avant le d\u00e9but de la guerre le 17 septembre. Le 9 novembre, Najarian a inform\u00e9 sa s\u0153ur qu’elle \u00e9tait \u00e0 Goris et qu’elle se rendrait \u00e0 Shushi pour r\u00e9cup\u00e9rer ses affaires avec son amie. Viken Euljekjian, un compatriote arm\u00e9nien libanais. Ce serait la derni\u00e8re fois que les s\u0153urs parleraient. Najarian et Euljekjian ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s \u00e0 Berdzor par les forces arm\u00e9es azerba\u00efdjanaises. Euljekjian est toujours en captivit\u00e9.<\/p>\n

En f\u00e9vrier, le Comit\u00e9 international de la Croix-Rouge (CICR), dont des repr\u00e9sentants ont rendu visite \u00e0 Najarian pendant sa captivit\u00e9 \u00e0 la prison de Gobustan, a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans sa lib\u00e9ration d\u00e9finitive. Le CICR a imm\u00e9diatement contact\u00e9 ses proches pour les informer que son \u00e9tat \u00e9tait bon, bien qu’une \u00e9valuation de sant\u00e9 officielle par un m\u00e9decin n’ait pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 l’\u00e9poque.<\/p>\n

L\u2019affaire de Najarian a attir\u00e9 l\u2019attention de la communaut\u00e9 internationale, des m\u00e9dias arm\u00e9niens et de milliers d\u2019utilisateurs sur les r\u00e9seaux sociaux demandant sa lib\u00e9ration.<\/p>\n

Pr\u00e8s de quatre mois apr\u00e8s la fin de la guerre d’Artsakh, il y a toujours plus de 120 prisonniers de guerre d\u00e9tenus par l’Azerba\u00efdjan, dont au moins trois autres femmes qui ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9es apr\u00e8s l’accord de cessez-le-feu et quelque 1 600 militaires et civils de la r\u00e9gion toujours port\u00e9s disparus.<\/p>\n

\u00abJe pense aussi aux nombreux Arm\u00e9niens toujours port\u00e9s disparus, dont certains sont \u00e9galement all\u00e9s chercher leurs affaires en Artsakh apr\u00e8s la fin de la guerre, puis ont disparu. L’Azerba\u00efdjan doit tous les renvoyer \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Seferian.<\/p>\n

\"\"
\u0544\u0561\u0580\u0561\u056c \u0546\u0561\u0573\u0561\u0580\u0565\u0561\u0576<\/figcaption><\/figure>\n

horizonweekly.ca\/en\/armenian-woman-held-captive-by-azerbaijan-finally-released\/<\/p>\n

Traduction en fran\u00e7ais \u2013 LOUSAVOR AVEDIS:<\/p>\n\"Facebook\"<\/a>\"twitter\"<\/a>\"reddit\"<\/a>\"pinterest\"<\/a>\"linkedin\"<\/a>\"mail\"<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une Libanaise origine Arm\u00e9nienne captive par l’Azerba\u00efdjan enfin lib\u00e9r\u00e9e 10 mars 2021 Maral Najarian photographi\u00e9e apr\u00e8s sa lib\u00e9ration avec les membres du Comit\u00e9 de l’ARF […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":36804,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,10],"tags":[],"class_list":["post-36806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-english","category-francais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lousavor-avedis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lousavor-avedis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lousavor-avedis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lousavor-avedis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lousavor-avedis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lousavor-avedis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36807,"href":"https:\/\/lousavor-avedis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36806\/revisions\/36807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lousavor-avedis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lousavor-avedis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lousavor-avedis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lousavor-avedis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}