وضع اللمسات الأخيرة لدمج كاراباخ في أذربيجان: يوليو ، 1921 – يوليو 1923
14 يوليو 2019 – / aniarc.am /
التغيير في السياسة السوفيتية فيما يتعلق بوضع كاراباخ
[3 يوليو 1921] الجلسة العامة للجنة القوقازية التابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الروسي السوفياتي المكونة من كيروف ، ومخارطيا ، وناسكيان ، ونزاريتيان ، وناريمانوف ، وستالين ، وأوراخيلاشيفيلي ، وأوردجونوكيدزه ، وغيرها ، بحثت قضية كاراباخ الجبلية. كاراباخ الجبلية إلى أرمينيا السوفيتية.
[5 يوليو 1921] اجتمعت الجلسة العامة نفسها ، واستعرضت القضية مرة أخرى ، وقررت “النظر في ضرورة الوئام الوطني بين المسلمين والأرمن ، والصلة الاقتصادية بين العلوي والسفلي في كاراباخ ، وعلاقاتها الدائمة بأذربيجان” ، جبل كاراباخ يجب تركها داخل حدود الجمهورية الاشتراكية السوفيتية الأذربيجانية ، مع إعلانها منطقة تتمتع بالحكم الذاتي مع مركز شوشي الإداري.
[Hrand Avetisian ، عصبة الشبيبة الشيوعية في القوقاز تحت علم الأممية البروليتارية]
The Karabagh File، Documents and Facts، 1918-1988، First Edition، Cambridge Toronto 1988، by ZORYAN INSTITUTE، edited by Gerard J. LIBARIDIAN، p. 36.
*****
لجنة الحزب الشيوعي الأذربيجاني تضع اللمسات الأخيرة على دمج كاراباخ في أذربيجان
[يوليو 1923]
1. لتشكيل ، كجزء من جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية ، منطقة أرمنية مستقلة في كاراباخ مع خانكيند كمركز لها.
2. الأجهزة الإدارية للمنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي هي السلطة التنفيذية الإقليمية والمحلية.
3. في مثل هذا الوقت الذي يمكن فيه تنظيم لجنة تنفيذية إقليمية ، لإنشاء لجنة ثورية مؤقتة تشمل مسؤولياتها دعوة مؤتمر السوفييت الإقليمي في غضون شهرين ، لغرض إنشاء جهاز تنفيذي دائم.
4. سيتم توفير الموارد المالية والتقنية للجنة التنفيذية في المنطقة من الموارد العامة لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية ؛ يجب اتخاذ الترتيبات الفورية في هذا الصدد من قبل اللجنة المركزية الأذربيجانية.
5. لدعوة لجنة مختلطة تتألف من ممثلين عن جبال كاراباخ وسهول كاراباخ وكردستان والسلطات المركزية في جمهورية أذربيجان. لوضع دستور المنطقة ، وتسهيل تحويل السلطة إلى منطقة الحكم الذاتي ، وتحديد حدود المنطقة ، كل ذلك في موعد لا يتجاوز 15 أغسطس
وقع
نائب رئيس السلطة التنفيذية المركزية M. Gasumov و
الأمين M. Khanpudaghov
[G. أ. هوفهانيسيان ، إقامة الحكم السوفيتي في كاراباخ الجبلية]
The Karabagh File، Documents and Facts، 1918-1988، First Edition، Cambridge Toronto 1988، by ZORYAN INSTITUTE، edited by Gerard J. LIBARIDIAN، p. 37.
ORIGINE SOURCES-aniarc.am/2019/07/14/finalizing-the-incorporation-of-karabagh-into-azerbaijan-july-1921-1923/?
