Hamshen “AMSHENKA” – au Président de la République d’Abkhazie, M. Khadjimba Raul Dzhumkovich
Au président de la République d’Abkhazie
M. Khadjimba Raul Dzhumkovich
Cher Raul Dzhumkovich!
ORIGINE SOURCES-Responsable de l’Association internationale des femmes arméniennes de Hamshen «AMSHENKA»
//TRADUCTION PROVISIORE NON OFFICIEL://
Au nom de l’Association internationale des femmes arméniennes de Hamshen «AMSHENKA» et en mon nom personnel, je vous félicite pour votre réélection au poste de chef de l’État.
Depuis un quart de siècle d’indépendance, l’Abkhazie a prouvé sa viabilité et son autosuffisance dans tous les domaines d’activité vitale d’un État juridique et démocratique. Au cours de cette période, elle a connu un succès impressionnant dans les domaines de la construction de l’État et de la sécurité.
Au prix de la vie de leurs fils et de leurs filles, de pertes et de privations, la population abkhaze a reçu le droit de contrôler son destin. Il a réussi à prouver sa volonté de liberté et à faire valoir son droit inaliénable à la dignité nationale, à un avenir meilleur et, plus important encore, à l’indépendance de son pays.
Les Arméniens d’Amshen, faisant partie du peuple multinational d’Abkhazie, considèrent ce pays béni de Soul – Apsny comme leur patrie!
Le bien créé par le peuple abkhaze ne sera jamais effacé de notre mémoire. Nous sommes toujours prêts à rembourser avec les mêmes choses que nous avons prouvées plus d’une fois par des actes: en combattant et en défendant son indépendance en temps de guerre et en paix par un travail constructif pour le bien du pays, et il n’y a aucun autre exemple dans l’histoire de notre peuple. Je suis sûr que dans la personne des Arméniens de Hamshen, les Abkhazes ont trouvé des citoyens assidus et loyaux du pays.
Monsieur le président!
Au nom de toutes les diasporas arméniennes du monde, je vous remercie d’avoir soutenu les écoles et les centres culturels arméniens, et ce, malgré la situation économique difficile dans laquelle se trouve le pays. J’espère que ces centres d’éducation et de culture du peuple arménien, dans l’ancienne terre d’Abkhazie, ne seront jamais éteints.
J’espère que l’indépendance effective de l’Abkhazie jouira bientôt d’une large reconnaissance juridique internationale, dans la mesure où la République tchèque est pleinement conforme aux principes fondamentaux du droit international, inscrits dans les documents fondamentaux et les actes juridiques de l’ONU et de l’OSCE – le droit des nations à l’autodétermination et à la formation de nouveaux États souverains.
Je suis convaincu que votre activité féconde et fructueuse au sein de la présidence continuera de contribuer à la résolution de tâches importantes visant à assurer le développement socio-économique de la République, la poursuite du développement des droits et des libertés des citoyens de l’Abkhazie et le renforcement des relations fraternelles entre les peuples abkhazes et arméniens.
Je souhaite aux peuples multinationaux d’Abkhazie un ciel paisible au-dessus de leurs têtes, prospérité et prospérité!
Je souhaite de tout cœur, cher Raul Dzhumkovich, de nouveaux succès dans la mise en œuvre de tous vos bons plans et projets dans le domaine de l’activité de l’État, de l’énergie inépuisable, ainsi que de la santé et de la prospérité.
Saida Ohanyan,
Responsable de l’Association internationale des femmes arméniennes de Hamshen «AMSHENKA»,
Membre de l’Assemblée nationale (Parlement) d’Arménie occidentale
12 septembre 2019
