Opération turque en Syrie: que se passe-t-il et qui va-t-il affecter? Nous expliquons dans les cartes
10 octobre 2019 – ORIGINE SOURCES- // bbc.com/russian//
Avant que l’armée américaine ait eu le temps de quitter les zones syriennes à la frontière turque, Ankara a lancé une opération militaire contre les Kurdes, qui habitaient traditionnellement ces territoires dans le nord-est de la Syrie.
À l’aide de cartes détaillées, nous expliquons le déroulement de l’opération et ses conséquences possibles.
La guerre en Syrie: Poutine a gagné, l’Occident a perdu. Un regard de France
Pourquoi l’invasion de la Syrie par la Turquie menace-t-elle la résurgence de l’État islamique?
Qui sont les Kurdes?
Les Kurdes ethniques vivent dans quatre pays: l’Iran, l’Irak, la Turquie et la Syrie.
En Syrie, ils représentent 7 à 10% de la population du pays. Pendant des décennies, ils ont été persécutés et ont violé les droits du gouvernement syrien. La politique kurde a été particulièrement resserrée sous le précédent président du pays, Hafez Asad, et est restée inchangée avec son fils, Bashar Assad.
Avant le début du printemps arabe de 2011, lorsque les Syriens ont commencé à s’opposer massivement au régime d’Assad, la plupart des Kurdes vivaient dans les grandes villes de Damas et d’Alep, ainsi que dans trois régions frontalières de la Turquie: en Afrine à l’ouest, au centre-ville de Koban et à Kamyshli à l’est.
– Quels sont les obstacles rencontrés par les Kurdes syriens en Turquie?
– Erdogan – Aux Kurdes: proclamez l’indépendance – vous allez mourir de faim
Lorsque la manifestation syrienne a dégénéré en une véritable guerre civile, les principaux partis kurdes ont évité de prendre parti.
En 2012, les forces gouvernementales ont fui le territoire kurde pour se concentrer sur les rebelles opposés dans d’autres régions du pays. Cela a permis aux forces armées kurdes de prendre le contrôle des zones frontalières.
Fin 2014, le groupe djihadiste de l’État islamique (l’organisation est interdite en Russie) a attaqué Kobani, puis la coalition internationale dirigée par les États-Unis a d’abord eu recours à des raids aériens sur les positions de l’EI. Les islamistes ont été repoussés et les Kurdes sont devenus un allié essentiel de la coalition en Syrie.
En 2015, les Forces d’autodéfense populaires (YPG) kurdes sont devenues la base de la création de l’alliance paramilitaire kurde et arabe “Forces démocratiques de Syrie”.
Avec le soutien d’une coalition internationale qui fournissait des armes, fournissait un entraînement militaire et soutenait l’alliance par voie aérienne, ses combattants ont poussé les troupes de l’Etat islamique hors du quart du territoire syrien et, en mars 2019, ont pris le contrôle de la dernière zone détenue par les islamistes.
Pourquoi la Turquie avait-elle besoin d’une opération militaire?
Les autorités turques ont depuis longtemps averti de leur intention de mener une opération militaire contre les “Forces démocratiques de Syrie” et de créer la soi-disant zone de sécurité longue de 480 km le long de la frontière syrienne et profonde de 32 km en profondeur.
Ankara veut pousser les unités d’autodéfense du peuple kurde hors de ses frontières, car elles les considèrent comme une menace pour leur sécurité nationale. Selon la Turquie, les troupes sont une branche militarisée du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), opposée à l’État turc depuis des décennies et reconnue comme une organisation terroriste en Turquie.
En outre, plus de 3,5 millions de réfugiés syriens se sont accumulés dans les zones frontalières et Ankara prévoit de réinstaller au moins un million d’entre eux afin de réduire la concentration à proximité immédiate de ses frontières.
Pour tenter d’empêcher une invasion turque, les États-Unis ont convenu en août dernier de créer un système de sécurité dans les zones frontalières avec l’armée turque. Les unités kurdes ont rempli leur part de cet accord: elles ont retiré les armes lourdes des districts et démantelé les fortifications.
Cependant, le 6 octobre, le président turc Rajep Tayyip Erdogan a informé Donald Trump que l’opération militaire débuterait très bientôt. Trump a répondu que les troupes américaines stationnées dans la région ne participeraient à cela d’aucun côté.
Cette réaction a provoqué la fureur des forces démocratiques syriennes. L’alliance a averti qu’une attaque non provoquée de la Turquie affecterait négativement son futur combat contre l’État islamique et la stabilité relative qu’il était si difficile de l’installer dans la région.
“Nous sommes déterminés à protéger nos terres à tout prix”, a déclaré l’alliance dans un communiqué officiel.
Vraisemblablement, l’opération turque se concentrera principalement sur les 100 kilomètres de la frontière entre les villes de Tell el Abyad et de Ras al Ain.
Quelles pourraient être les conséquences?
Le territoire qui tombe dans la “zone de sécurité” de la Turquie est une plaine fertile, qui s’appelait autrefois la corbeille à pain de la Syrie.
Contrairement aux régions désertiques impropres à l’agriculture du sud du pays, ce territoire est parsemé de dizaines de villes et de villages. La population de la ville de Kamyshly, qui reste partiellement sous le contrôle des troupes gouvernementales, s’élevait à 200 000 personnes avant la guerre.
Selon l’organisation internationale de secours (International Rescue Committee), actuellement dans les zones contrôlées par les “Forces démocratiques de Syrie”, environ 2 millions de personnes ont déjà survécu à la brutalité de l’État islamique et ont été chassées à plusieurs reprises de leurs maisons.
“Une opération militaire peut immédiatement entraîner la réinstallation d’au moins 300 000 personnes et perturber le travail des organisations humanitaires, ce qui est d’une importance vitale pour la population locale”, a déclaré le Comité international de secours il y a quelques jours.
Selon Save the Children, plus d’un million et demi de civils dans la région frontalière ont besoin d’une assistance humanitaire. Plus de 650 000 d’entre eux sont des personnes déplacées à l’intérieur du pays qui ont fui les hostilités.
Le coordinateur de l’ONU pour la crise syrienne, Panos Mumcis, a déclaré que son agence avait élaboré un plan d’urgence destiné à aider la population civile au cas où des personnes seraient obligées de quitter leur domicile à la suite de l’invasion turque.
Selon lui, l’ONU connaît des exemples amers lorsque des espaces avec des objectifs complètement différents ont été créés sous les “zones de sécurité” personnelles. À titre d’exemple, il a cité le massacre de Srebrenica en 1995.
Les prisonniers des combattants de l’IG, leurs familles et que va-t-il leur arriver?
Selon les représentants des forces démocratiques syriennes, plus de 12 000 hommes soupçonnés d’entretenir des liens avec l’État islamique sont placés sous contrôle dans sept prisons. Au moins 4 000 personnes sont des ressortissants étrangers. Certaines prisons sont situées près de la frontière avec la Turquie.
Les familles des prisonniers sont détenues dans trois camps de personnes déplacées – Rog, Ain Issa et Al Khol.
En mai 2019, les deux premiers camps comptaient respectivement 1 700 et 12 900 personnes. Les deux camps seront dans la “zone de sécurité” turque.
Le troisième et plus grand camp, Al Khol, est situé à 60 kilomètres de la frontière et ne fait pas partie de la zone. Il contient plus de 68 000 personnes, dont 94% sont des femmes et des enfants. 11 000 habitants du camp sont des citoyens d’autres pays.
Donald Trump a prévenu le président Erdogan que la Turquie serait responsable des combattants de l’EI détenus qui se trouvent dans un territoire contrôlé par elle.
Les Kurdes se disent prêts à continuer à surveiller les prisons et les camps, mais ils risquent eux-mêmes de fuir l’invasion turque.
bbc.com/russian/features-50003943
