Les partisans d’Erdogan menacés de commettre un nouveau génocide contre les Arméniens
Par Harut Sassounian – THE CALIFORNIA COURIER:
Un groupe d’avocats extrémistes nationalistes turcs, membres de l’Ordre des avocats d’Istanbul, a publié un article dans son Bulletin de novembre menaçant de “déporter” tous les Arméniens de Turquie, une fois de plus. L’auteur de l’article, Mustafa Chalik, écrit que la «déportation» serait «l’action la plus douce» contre les Arméniens. Étant donné que le gouvernement turc nie la survenance du génocide arménien, l’auteur parle de «déportation». L’article décrit le génocide arménien comme «un couronnement».
Pour aggraver les choses, Chalik bénit la mémoire des principaux hommes de main du génocide arménien: «le grand martyr Talaat Pacha», Enver Pasha et Bahaddin Shakir, disant que «nous nous inclinons devant les saints souvenirs de tous les unionistes [Jeunes Turcs ] et embrasser leurs mains bénies…. Nous souhaitons la miséricorde de Dieu et la béatitude éternelle dans le ciel à tous les martyrs [turcs] anonymes qui ont perdu la vie dans les massacres arméniens. ”
Chalik poursuit en écrivant: «Si le Comité d’union et de progrès [les jeunes Turcs] a commis« un crime », leur seul« crime »était d’empêcher la catastrophe qui nous est arrivée dans les Balkans de nous arriver en Anatolie orientale. ”
L’auteur affirme que «nous soutenons la déportation arménienne de 1915. Ceux qui qualifient la déportation de génocide font une déclaration de guerre. Les Arméniens et d’autres, qui appellent cela un génocide, sont menacés d’une nouvelle déportation qui sera la mesure la plus légère contre eux. »
«Nos ancêtres sont entrés dans la guerre mondiale pour défendre leur patrie et leur honneur sacrés. C’est notre honneur et la couronne de nos têtes dans toutes nos luttes de Sarıkamısh à Chanakkale et de la déportation arménienne à la guerre d’indépendance. Nous porterons cette couronne avec une fierté éternelle », écrit Chalik.
Chalik poursuit: «Si nous pensons qu’il n’y a pas d’autre moyen de défendre notre patrie et notre existence nationale, qui que nous soyons, la plus petite gratification à laquelle nous aurons recours est une nouvelle« déportation ».»
Dans la préface de son livre, «Les revendications du génocide arménien», Chalik décrit les exigences arméniennes concernant le génocide de 1915 comme «une littérature qui pleure…. Les grandes nations aux racines profondes n’arrivent pas à pleurer et à pleurnicher. Ils considèrent la pitié et la recherche de la pitié pour eux-mêmes comme dégradants. Pour cette raison, les littératures «pleurant et pleurant» ne sont pas développées ou ont disparu. C’est l’un des problèmes graves. De temps en temps, nous aussi, nous sommes influencés par la richesse de la littérature arménienne qui pleure et nous accusons inutilement de ne pas publier autant qu’eux. En fait, nous ne pouvons pas rivaliser avec eux même si nous le voulions. Nous avons une si vaste «littérature de deuil» qui n’est pas seulement liée aux atrocités arméniennes, mais à d’autres catastrophes que nous vivons. En fait, il est dit que le silence que les Turcs sont venus manifester face à la propagande tashnak, qui a été menée pendant des décennies avec un cri poussé, a été considéré comme un «déni» du crime de calomnie et de génocide. »
En plus de l’article de Chalik, il y a un deuxième article dans le Bulletin des avocats turcs nationalistes extrêmes, écrit par Faruk Ulker, intitulé «Événements de 1915 et atrocités arméniennes».
Ulker écrit que «la question arménienne et la revendication du génocide arménien restent toujours l’un des problèmes les plus importants de notre nation au siècle dernier.» Il appelle le génocide, «la légitime défense». L’article cite également Yusuf Halacoglu, un ancien membre du Parlement turc et négationniste du génocide arménien, déclarant: “les 300 000 Arméniens décédés lors des déportations ont perdu la vie en raison de maladies dans le Caucase”.
Comme si ces mensonges négationnistes ne suffisaient pas, le quotidien turc Daily Sabah a publié le 8 décembre un article intitulé «La Turquie pour redoubler d’efforts pour lutter contre la campagne de diffamation».
La Direction des communications du gouvernement turc a créé un site Web, «1915.gov.tr», affichant des documents qui nient les faits du génocide arménien. Le Daily Sabah déclare que «la Turquie s’oppose à la présentation des incidents de 1915 comme un« génocide », se référant plutôt à elle comme une tragédie dans laquelle les Turcs et les Arméniens ont subi des pertes au milieu des affres de la Première Guerre mondiale…. “ Ce site Web répondra à la calomnie du génocide arménien utilisée contre notre pays à chaque occasion possible dans la zone internationale, en mettant en évidence des informations et des données historiques ”, a déclaré samedi le directeur de la communication présidentielle, Fahrettin Altun, lors d’un programme de formation dans la province côtière de Antalya. ”
Le quotidien Sabah rapporte en outre: «En 1915, l’Empire ottoman a déplacé les Arméniens dans l’est de l’Anatolie à la suite de révoltes au cours desquelles certains se sont rangés du côté de l’invasion des forces russes. Il y a eu de nombreuses victimes arméniennes au cours de ce processus de réinstallation. L’Arménie a demandé des excuses et des compensations, tandis que la Turquie a officiellement réfuté les allégations arméniennes concernant les incidents, affirmant que, bien que des Arméniens soient morts lors des délocalisations, de nombreux Turcs ont également perdu la vie dans des attaques menées par des gangs arméniens en Anatolie. Le gouvernement turc a demandé à plusieurs reprises aux historiens d’étudier les archives ottomanes de l’époque afin de découvrir ce qui s’est réellement passé entre le gouvernement ottoman et ses citoyens arméniens. Repoussant les allégations de «génocide», la Turquie a officiellement reconnu les expériences passées comme une grande tragédie dans laquelle les deux parties ont subi de lourdes pertes, dont des centaines de Turcs musulmans. »
Altun a également été cité par le Daily Sabah, déclarant que la Turquie intensifierait ses efforts contre les Arméniens visant le pays. “Nous devons mener une lutte plus forte contre la sombre propagande.”
Plus important encore, Altun a ajouté que le pouvoir de négociation de la Turquie sur la scène internationale a augmenté en raison de sa force régionale croissante. «Notre objectif est de mener un travail précieux et de grande qualité pour égaler la recrudescence de notre pays, qui a une voix dans la région et dans le monde», a déclaré Altun.
Nous devons tirer deux conclusions des documents ci-dessus:
1. Ceux qui disent que le «Turc sanglant» n’a pas beaucoup changé au cours des 100 dernières années ont raison, sauf que nous ne devons pas généraliser à tous les Turcs. Il y a beaucoup de Turcs qui sont justes et reconnaissent facilement le crime de génocide contre les Arméniens, les Assyriens et les Grecs. Cependant, de nombreux autres Turcs sont les partisans aveugles de responsables turcs qui nient intentionnellement le génocide arménien. Les auteurs des deux articles cités ci-dessus et le site Web mis en place par le gouvernement turc d’Erdogan pour nier le génocide arménien sont de bons exemples des Turcs négationnistes.
2.Le directeur de la communication présidentielle, Fahrettin Altun, affirme qu’avec le prestige croissant de la Turquie, elle est devenue un pays plus fort. Bien que cela soit malheureusement vrai, cela devrait encourager tous les gens épris de vérité et de justice dans le monde à travailler sans relâche pour révéler la véritable nature barbare de la Turquie, non seulement il y a 100 ans, mais aussi aujourd’hui dans le nord de la Syrie contre les Kurdes et les chrétiens. Contrer et diminuer le poids de la Turquie dans les relations internationales devrait être l’un des principaux objectifs pour établir la justice historique!
yerakouyn.com/2019/12/11/erdogans-backers-threaten-to-commit-a-new-genocide-against-armenians/
ORIGINE SOURCES-thecaliforniacourier.com/erdogans-backers-threaten-to-commit-a-new-genocide-against-armenians
TRADUCTION FRANÇAIS «lousavor avedis»
