Voici ce qui pourrait être perdu si Trump bombarde les trésors culturels de l’Iran
7 janvier 202008 – CULTURE:
Le président américain a averti l’Iran qu’il effacerait ses sites culturels. Voici notre guide des joyaux de la nation, des citadelles perchées au mausolée disco-ball
Steve Rose – Le gardien
À l’intérieur de la mosquée Sheik Loftallah, à Ispahan, Iran. C’est un site du patrimoine mondial de l’Unesco. Photographie: BornaMir / Getty Images / iStockphoto
Si elle était réalisée, la menace de Donald Trump de viser des “sites culturels” en Iran le placerait dans un axe de mal architectural aux côtés des talibans et d’Isis, qui ont tous deux provoqué des formes de destruction similaires ce siècle. Les Taliban ont dynamité les bouddhas afghans du sixième siècle de Bamiyan en 2001; Isis a détruit des mosquées, des sanctuaires et d’autres structures en Irak et en Syrie depuis 2014, certains dans l’ancienne ville de Palmyre. Non, vous pourriez avoir pensé, société à laquelle le président américain préférerait être associé.
Trump sait-il ce qui serait perdu? Probablement pas – mais il n’est guère le seul. Le fait que le pays soit rarement visité par les touristes occidentaux n’est pas dû au manque d’attractions. Avec une civilisation datant de 5000 ans et plus de 20 sites du patrimoine mondial de l’Unesco, le patrimoine culturel de l’Iran est riche et unique, en particulier son architecture religieuse, qui affiche une maîtrise de la géométrie, du design abstrait et de l’ingénierie préindustrielle pratiquement sans précédent dans la civilisation. Ce n’est pas seulement le patrimoine culturel de l’Iran, c’est celui de l’humanité.
Persépolis
Le joyau de la couronne archéologique iranienne: un complexe monumental datant du VIe siècle avant JC conçu pour impressionner – avec une vaste terrasse surélevée, de grands escaliers et des palais et temples en marbre. La ville a été pillée par de nombreux visiteurs, à commencer par Alexandre le Grand, mais il reste encore beaucoup à effacer de Trump, y compris des statues incroyablement bien conservées et des bas-reliefs de taureaux, de lions, de créatures mythiques et de citoyens de l’empire multiculturel achéménide.
Mosquée Shah Cheragh, Shiraz
Le nom se traduit par «roi de la lumière» et pour cause. Aspect relativement typique de l’extérieur, l’intérieur de ce mausolée est entièrement recouvert de motifs géométriques complexes de carreaux de mosaïque en miroir, créant un spectacle de lumières cosmique d’un autre monde. C’est un lieu de pèlerinage sombre mais l’effet a été comparé à être à l’intérieur d’une boule disco islamique géante. Juste le genre de chose qu’un hôtelier avec un penchant pour les choses brillantes pourrait apprécier.
Cathédrale de Vank
L’Iran a une longue histoire chrétienne, particulièrement associée à l’Arménie à sa frontière nord-ouest. Trois des plus anciennes églises de la région sont des sites du patrimoine mondial de l’Unesco. La cathédrale de Vank, près d’Ispahan, a été construite par des Arméniens fuyant les guerres ottomanes au XVIIe siècle. L’intérieur est un patchwork tumultueux de fresques et de sculptures dorées.
Ponts d’Ispahan
Les visiteurs occidentaux se sont émerveillés de la beauté et de la sophistication des longs ponts couverts de l’ancienne capitale iranienne, construits pour la plupart au XVIIe siècle. Ce sont des prouesses d’ingénierie mais aussi de pure fonctionnalité. Le majestueux pont de Khaju, long de 130 m, par exemple, servait de barrage et d’écluse pour contrôler la rivière Zayanderud ainsi qu’un moyen de la traverser, tandis que son allée centrale était un espace de réunion public ombragé doté d’une maison de thé.
Mosquée Sheik Lotfallah, Isfahan
Pas la plus grande mosquée de la ville mais l’une des plus magnifiquement ornées, car elle a été construite pour la cour royale plutôt que pour le grand public. Son intérieur contient certains des plus beaux carreaux du monde, en particulier le dôme avec ses motifs géométriques incroyablement complexes, qui ressemblent à une queue de paon – témoignage de millions d’heures de soins et de travail.
Sanctuaire Imam Reza, Mashhad
C’est la plus grande mosquée du monde, l’un des sites les plus sacrés de la ville la plus sainte d’Iran, avec plus de 25 millions de visiteurs par an. La destruction de ce complexe de mosquées serait impardonnable pour de nombreux musulmans du monde. En plus du tombeau de l’imam Reza, du huitième imam chiite et de nombreuses autres personnalités religieuses, le complexe abrite des mosquées, des cours, une madrasa et un musée contenant des objets historiques inestimables.
Pasargades
La première capitale de l’empire achéménide, construite par Cyrus le Grand dans un style distinctif, avec des palais à colonnes spectaculaires et d’autres bâtiments disposés à travers de grands jardins divisés par des voies navigables. Ce style de jardin persan influent était un prototype du design asiatique, l’inspiration du Taj Mahal en Inde et de l’Alhambra en Espagne. Les bâtiments sont pour la plupart des vestiges, bien qu’une structure subsistante soit la supposée tombe de Cyrus lui-même.
Tombe de Daniel
Même s’il n’a pas lu son livre préféré – La Bible – Trump est probablement familier avec Daniel, alias ce type avec les lions. Il pourrait être surpris de découvrir que Daniel – un prophète de l’islam et du christianisme – est présumé être enterré dans l’ancienne ville iranienne de Suse. Le tombeau de Daniel, avec son dôme conique distinctif, a été décrit pour la première fois au XIIe siècle et est toujours un lieu de pèlerinage populaire.
La Citadelle de Bam
Le plus grand bâtiment en pisé du monde, datant du VIe siècle av. C’est plus une ville perchée qu’une structure unique, répartie sur 180 000 mètres carrés (44 acres), avec une forteresse centrale entourée de rues, de maisons et de bazars, le tout entouré de murs de sept mètres de haut. Bam a été en grande partie détruite lors d’un tremblement de terre en 2003, mais la reconstruction se poursuit depuis.
Gonbad-e Kavus
Un autre exemple de l’excellence iranienne ancienne à la fois en ingénierie et en style. Cette tour funéraire de 50 mètres de haut remonte au début du 11ème siècle, et un millénaire plus tard, elle est encore apparemment la plus haute tour en brique du monde. Le design est magnifiquement austère, une étoile à 10 branches en plan, avec un toit conique, complètement uni à l’exception de deux bandes de calligraphie autour du bas et du haut.
ORIGINE SOURCES-erepouni-news.com/2020/01/07/heres-what-could-be-lost-if-trump-bombs-irans-cultural-treasures/
TRADUCTION FRANÇAIS «lousavor avedis»
