Appel du Président de la République d’Arménie occidentale (Arménie) dans le cadre du 45e anniversaire de l’occupation par la République de Turquie de la partie nord de la République de Chypre
11 JANVIER 2020 – OFFICIEL – ARMÉNIE OCCIDENTALE. //TRADUCTION PROVISIORE NON OFFICIEL//
APPEL
du président de la République d’Arménie occidentale (Arménie) à l’occasion du 45e anniversaire de l’occupation par la République de Turquie de la partie nord de la République de Chypre,
ainsi que dans le cadre de l’invasion des territoires du nord de la République arabe syrienne, avec le 99e anniversaire de l’occupation des territoires de l’Arménie occidentale et de la Cilicie et d’autres crimes contre les peuples et les États du Grand Moyen-Orient
La politique néo-ottomane actuelle de la République de Turquie est essentiellement une répétition des politiques de l’Empire ottoman et de la République de Turquie pendant la période 1894-1923, ce qui est extrêmement dangereux et constitue une menace pour les peuples vivant en République de Turquie. Turquie et aux pays et peuples de la région du Moyen-Orient.
L’Empire ottoman est connu dans l’histoire comme une prison générale pour les peuples. Pendant des siècles, l’Empire ottoman a entravé la liberté, la possibilité de développement civilisationnel et les droits naturels des peuples vivant sur le territoire de l’Empire. Cela a conduit au génocide et à la déportation des peuples non turcophones vivant dans l’Empire, principalement des chrétiens. Dans les années 1916-1923, les Grecs ont subi un génocide et une réinstallation forcée, en 1914-1923. – Assyriens, et pendant les années 1894-1923 – Arméniens. Au cours des 30 années qui durèrent, de la fin du 19e au début du 20e siècle, le plus grand crime commis par trois gouvernements turcs alternés – le sultan, le jeune turc et le kémaliste, plus de 1,5 million d’Arméniens vivant dans leur Patrie – sur les hauts plateaux arméniens, où leurs ancêtres ont vécu pendant des milliers d’années. Environ le même nombre d’Arméniens ont été expulsés et exilés, et des centaines de milliers, dont des femmes et des enfants, ont été islamisés de force.
Les gouvernements de la Grande-Bretagne, de la France et de la Russie ont été les premiers à condamner le génocide arménien dans leur déclaration commune du 24 mai 1915 qualifiant les actions du gouvernement turc contre les Arméniens de “nouveau crime de la Turquie contre l’humanité et la civilisation”.
Nous considérons également qu’il est nécessaire de déclarer que pendant plus de cent ans, l’État turc, avec des gouvernements successifs, a continué de mettre en œuvre une politique de génocide et de terrorisme d’État contre les citoyens de l’État, les peuples autochtones de la région grecque, arménienne et Origine assyrienne. Et à partir de la fin des années 1920, une politique similaire a également été menée à l’égard des Kurdes et des Yézidis. Ainsi, en ce qui concerne les peuples autochtones du Grand Moyen-Orient, une politique génocidaire de persécution, d’extermination et de déportation se poursuit, les forçant à quitter leur lieu de résidence.
La République de Turquie, successeur de l’Empire ottoman, a malheureusement hérité complètement des caractéristiques et méthodes de base de l’Empire en tant qu’Etat terroriste.
Souvent avec la connivence ou avec le consentement tacite de la communauté internationale, la République de Turquie mène une politique agressive envers les peuples et les États du Grand Moyen-Orient.
En 1974, les forces armées de la République de Turquie ont envahi les régions septentrionales de la République de Chypre, répétant l’histoire des meurtres, des destructions et des déportations des Grecs et des Arméniens. Ces territoires sont toujours occupés par la République de Turquie.
Les groupes terroristes opérant au Moyen-Orient subissent une formation militaire, des armes et des groupes en République de Turquie, puis envahissent la Syrie.
Les forces armées de la République de Turquie, avec de faux slogans de paix, envahissent les régions du nord de la République arabe syrienne et on ne sait pas combien de temps durera cette nouvelle occupation.
Actuellement, la Turquie se prépare à envahir la Libye, citant certaines prépositions et faisant référence à un accord.
Ce sont de nouvelles menaces et de nouveaux défis dirigés par la République de Turquie contre les peuples et les États de la région.
C’est pourquoi la République d’Arménie occidentale (Arménie) appelle les peuples arménien, grec et assyrien, ainsi que d’autres peuples du Grand Moyen-Orient et des Balkans, à établir une coopération stratégique afin de restaurer et de garantir les droits de nos peuples. fondée sur la justice historique et le droit international.
° Nous considérons qu’il est de notre devoir, enfin, de réaliser les droits accordés à nos peuples, et indiqués dans les traités et conventions internationaux, mais non appliqués.
° Résolutions 541 et 550 des Nations Unies, adressées aux États du monde, sur la non-reconnaissance de la formation d’État de Chypre du Nord en tant que partie nord annexée de la Turquie à la République de Chypre en 1974.
° Le système de Versailles des traités internationaux 1919-1920, basé sur les résultats de la Première Guerre mondiale, énonçait les obligations de la Turquie envers les pays du Grand Moyen-Orient, des Balkans, de la Méditerranée et des bassins de la mer Noire, qui ont été fixés en 1920 par le Traité de paix de Sèvres, comme l’un des traités fondamentaux et clés du système de Versailles des traités internationaux.
° Le décret du gouvernement de la Russie (Conseil des commissaires du peuple de Russie) «Sur l’Arménie turque» («Sur l’Arménie occidentale»), du 11 janvier 1918.
° La sentence arbitrale du 22 novembre 1920, prononcée par le 28e président américain Woodrow Wilson au nom de la Société des Nations sur l’établissement de la frontière entre la Turquie et l’Arménie.
° Le traité de paix de Sèvres concernant l’autonomie du Kurdistan et la possibilité d’une nouvelle indépendance (conformément aux dispositions des articles 62, 63, 64).
Rappelons également que dans la Déclaration de la Douma d’État de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie du 14 avril 1995 «Sur la condamnation du génocide arménien de 1915-1922», il était noté: «La Douma d’État de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, fondée sur des faits historiques irréfutables témoignant de l’extermination des Arméniens sur le territoire de l’Arménie occidentale en 1915-1922, conformément à l’esprit et à la lettre de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide adoptée par les Nations Unies en décembre 9, 1948 et la Convention et «Sur l’inapplicabilité du Statut de limitation des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité» du 26 novembre 1968, s’efforçant de faire revivre les traditions humanistes de l’État russe, rappelant qu’à l’initiative de la Russie, les grandes puissances européennes qualifièrent en 1915 les actions de l’empire turc à l’égard du peuple arménien comme un «crime contre l’humanité», notant que la destruction physique uction du peuple arménien frère dans sa patrie historique a été engagée afin de créer les conditions de la destruction de la Russie, condamne les organisateurs de l’extermination des Arméniens en 1915-1922, exprime sa sympathie au peuple arménien et considère le 24 avril comme un jour du souvenir des victimes du génocide. »
La résolution de la Chambre des représentants du Congrès américain du 29 octobre 2019 et la résolution du Sénat américain du 12 décembre 2019 «Confirmation de la position américaine sur la reconnaissance du génocide arménien par la Turquie» note:
«Exprimant le sentiment du Sénat que les États-Unis ont pour politique de commémorer le génocide arménien par la reconnaissance et le souvenir officiels.
Alors que les États-Unis ont une fière histoire de reconnaître et de condamner le génocide arménien, le meurtre d’environ 1 500 000 Arméniens par l’Empire ottoman de 1915 à 1923, et d’apporter un soulagement aux survivants de la campagne de génocide contre les Arméniens, les Grecs, les Assyriens, Chaldéens, syriaques, araméens, maronites et autres chrétiens. »
Le 25 mars 2019, l’ONU a exigé de la République de Turquie des informations fiables sur le sort des Arméniens déportés de force pendant le génocide de 1915-1923.
La demande dit:
“1. Veuillez fournir toute information et / ou commentaire (s) que vous pourriez avoir sur les allégations:… violations imputables à la Turquie en relation avec les événements tragiques qui ont touché la minorité arménienne de 1915 à 1923, et leurs conséquences pour la population concernée.
2. Quelles politiques ont été mises en place par le gouvernement de votre Excellence pour répondre à ces allégations?
3. Quelles mesures la Turquie a-t-elle prises pour établir les faits, y compris le sort ou le lieu où se trouvent les Arméniens qui ont fait l’objet de déplacements internes forcés, de détentions, d’exécutions extrajudiciaires et de disparitions forcées au cours de la période 1915-1923?
4. Quelles mesures ont été prises pour garantir le droit des victimes et de la société dans son ensemble à connaître la vérité sur ces événements et pour garantir le droit des victimes à la justice et à la réparation des dommages subis?
5. Quelles mesures ont été prises pour localiser, dans la mesure du possible, les corps des Arméniens décédés des suites de ces événements?
6. Veuillez fournir des informations sur les raisons de l’adoption de la législation de 2017 empêchant les législateurs de faire certaines expressions. Veuillez expliquer en quoi cela est compatible avec le droit international des droits de l’homme, en particulier avec l’article 19 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
7. Veuillez fournir des informations détaillées sur les cas dans lesquels l’article 301 du Code pénal a été appliqué pour punir des individus pour des déclarations alléguant des crimes contre les Arméniens. »
L’impunité du gouvernement turc pour l’occupation de la partie nord de la République de Chypre en 1974 a conduit au fait que la direction actuelle de la République de Turquie continue de piétiner cyniquement toutes les règles du droit international.
Ce n’est que par des actions et des efforts conjoints que nous pourrons mettre fin au terrorisme d’État de la République de Turquie dirigé contre les peuples et les États du Grand Moyen-Orient, des Balkans, de la Méditerranée et des bassins de la mer Noire.
Nous sommes convaincus que la communauté internationale, représentée par l’Organisation des Nations Unies, doit tout mettre en œuvre pour garantir les droits fondamentaux des peuples de la région pour la vie, le développement et l’avenir.
Radik Khamoyan
Président de la République d’Arménie occidentale (Arménie)
11 janvier 2020
