Le président Sarkissian soulève la question de la reconnaissance du génocide arménien par la Knesset en Israël
23 janvier 2020
EREVAN, LE 23 JANVIER, ARMENPRESS. Le président arménien Armen Sarkissian et son conjoint Nouneh Sarkissian ont visité la Knesset, le parlement israélien, en marge de sa visite de travail, a déclaré le bureau présidentiel à Armenpress.
Le président arménien et son épouse ont été accueillis par le président de la Knesset Yuli Edelstein et son épouse.
«C’est un grand honneur pour nous de vous accueillir dans notre pays. Nous sommes heureux de votre visite, même si elle se déroule dans le cadre d’un événement pas si heureux », a déclaré le président de la Knesset dans ses remarques de bienvenue, exprimant sa confiance que la visite du président Sarkissian, ainsi que la décision de l’Arménie d’ouvrir L’ambassade en Israël sera une étape importante pour le développement futur des relations bilatérales. «Je pense que cette visite apportera un changement très positif à nos relations. Notre potentiel de partenariat est bien plus que ce que nous utilisons aujourd’hui », a déclaré Yuli Edelstein.
“Franchement, depuis de nombreuses années, je souhaitais retourner en Israël car j’ai des souvenirs avec ce pays”, a déclaré le président arménien, en accordant de l’importance à l’expérience d’Israël dans le domaine des technologies de l’information et des innovations.
Parlant des pages historiques similaires, le président arménien a déclaré que les similitudes des destins des deux nations étaient impressionnantes et laissaient entendre qu’il était nécessaire de penser à l’avenir. «Nous pouvons créer conjointement cet avenir en tant que deux États et deux nations. L’Arménie est un petit pays, mais une nation mondiale, le même est Israël. Je suis ici aussi pour définir les domaines de coopération. L’Arménie souligne le développement de nombreux secteurs, tels que la science, l’éducation, la sécurité, l’agriculture et les technologies innovantes. En tant que président, j’ai une initiative pour faire de l’Arménie un nouveau centre technologique, car nous avons plusieurs avantages à le faire. Il y a de la physique hautement qualifiée, des mathématiciens dans notre pays, nous avons de très bons programmes éducatifs en programmation », a déclaré Armen Sarkissian.
Le président Sarkissian a déclaré que de nombreuses pages historiques pour les peuples arménien et juif ont été tragiques, ajoutant qu’il est nécessaire d’unir les efforts pour empêcher la répétition de ces catastrophes humaines. Armen Sarkissian a soulevé la question de la reconnaissance du génocide arménien par la Knesset, déclarant que la reconnaissance et la condamnation de cette page honteuse de l’histoire ne devraient pas être liées aux intérêts et réalités politiques d’aujourd’hui. “La reconnaissance du génocide arménien est avant tout une responsabilité morale et un hommage à la mémoire des victimes innocentes, mais en même temps, elle constitue également une contribution importante aux efforts internationaux visant à prévenir les génocides et les crimes contre l’humanité”, Le président arménien a déclaré.
À la fin de la visite, le président Armen Sarkissian a laissé une note dans le livre d’honneur. Par la suite, lui et son épouse Nouneh Sarkissian ont visité la Knesset.
Édité et traduit par Aneta Harutyunyan
ORIGINE SOURCES- armenpress.am/arm/news/1002345/?
TRADUCTION FRANÇAIS «lousavor avedis»
