«عندما كان الملك تيغران الكبير يتفاوض مع بومبيوس ، لم تكن هناك دولة تسمى أذربيجان. باشينيان إلى علييف»
«”لم يكن ناجورنو كاراباخ جزءًا من أذربيجان المستقلة” – أخبر باشينيان علييف في ميونيخ»
١٥ فبراير ٢٠٢٠
ميونيخ ، ١٥ فبراير ، تسليح. أكد رئيس الوزراء الأرمني نيكول باشينيان مجددًا أن ناغورنو كاراباخ لم تكن أبدًا جزءًا من دولة أذربيجان المستقلة.
المشاركة في حلقة نقاش حول الصراع في ناغورنو كاراباخ مع الرئيس الأذربايجاني الهام علييف على هامش مؤتمر ميونيخ الأمني ، قال رئيس الوزراء الأرمني إنه يرى ضرورة لوجود أفكار جديدة لمفاوضات حل النزاع.
وتعليقًا على “نظرة عامة” على علييف ، قال باشينيان إنه لا حاجة للذهاب إلى هذا التاريخ. “أود أن أطلب من الرئيس علييف ألا يذهب بعيداً إلى التاريخ لأنه عندما كان الملك الأرمني تيغران الكبير يتفاوض مع بومبي ، القائد العسكري الروماني ، لم تكن هناك أي دولة في جنوب القوقاز وحول العالم عمومًا باسم أذربيجان. لذلك لا أعتقد أنه من الصواب أن أذهب بعيدًا لأنني أستطيع أن أذهب إلى أبعد من ذلك وأبدأ من على سبيل المثال ٤٠٠ قبل الميلاد ، لكنني لن أفعل ذلك لأنني لا أعتقد أن هذا هو الطريق الصحيح للذهاب “، هو قال.
وقال باشينيان إن مكتب القوقاز قرر أن يكون كاراباخ جزءًا من أرمينيا وكان هذا قرارًا قانونيًا تمامًا. وبعد ذلك ، وفقًا لمبادرة جوزيف ستالين الشخصية ، تغير هذا القرار في موسكو. كان مثل المؤامرة بين ستالين ولينين وأتاتورك. لم يكن كاراباخ أبدا جزءًا من دولة أذربيجان المستقلة. تم وضع كاراباخ في أذربيجان فقط في عملية تشكيل الاتحاد السوفيتي. وعندما نتحدث عن السلامة الإقليمية ، ينبغي لنا أن نقرر أي وحدة أراضي تتحدث. سؤالي هو أنه إذا كانت أذربيجان تحترم السلامة الإقليمية للاتحاد السوفيتي ، لتصبح دولة مستقلة ، فإن أذربيجان غادرت الاتحاد السوفيتي بنفس الطريقة التي غادر بها ناغورنو كاراباخ الاتحاد السوفيتي. يمكنك القول إنني أتحدث الآن عن البلد غير الموجود ، أي الاتحاد السوفيتي ، ولكن الجمهورية السوفيتية التي تضم ناغورنو كاراباخ ، غير موجودة أيضًا ، لا توجد جمهورية سوفيتية ، جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية ، و هذه حقيقة. ومثل أذربيجان حصلت على استقلالها من الاتحاد السوفياتي ، بنفس الطريقة التي نالت بها ناغورنو كاراباخ استقلالها من الاتحاد السوفياتي وأذربيجان السوفيتية على حد سواء.
في معرض تعليقه على تصريحات علييف حول أحداث خوجالي ، ذكر رئيس الوزراء الأرميني أنه في منتصف تسعينيات القرن الماضي صرح الرئيس السابق لأذربيجان أياز مطاليبوف في إحدى المقابلات التي أجراها مع صحيفة روسية بأن الاستفزاز في خوجالي نظمته المعارضة الأذربيجانية لسحبه من السلطة. . وقال باشينيان: “لقد حدث هذا في الواقع لأنه نتيجة لهذا الحدث ، تمت إزالة أياز مطاليبوف من منصب رئيس أذربيجان”.
وفيما يتعلق بقرارات مجلس الأمن الدولي ، قال باشينيان إن المعنى العام لهذه الوثائق هو وضع وقف لإطلاق النار دون قيد أو شرط وعلى الفور ووقف أي أعمال عنف وأعمال عسكرية. “وإذا نظرنا إلى قرار مجلس الأمن رقم ٨٨٤ ، فسوف نرى أنه مكتوب هناك أن أذربيجان انتهكت وقف إطلاق النار ونتيجة لذلك فقدت أذربيجان أراضيها. أولاً وقبل كل شيء ، أذربيجان لم تحافظ على شروط وثيقة مجلس الأمن الدولي. وقال نيكول باشينيان إن هذا أمر مهم للغاية.
لكن ، حسب قوله ، ليس من الجيد للقادة الأرمن والأذربيجانيين في كل مرة تكرار نفس الشيء. “لكن لسوء الحظ ، خلال ٣٠ سنة الماضية ، نكرر في كل مرة نفس الأشياء. وأخشى أن المجتمع الدولي ربما يتعب بطريقة ما من سماع نفس الأشياء. وأعتقد أننا بحاجة إلى تقديم بعض الأفكار الجديدة. وعندما أصبحت رئيس وزراء أرمينيا من خلال الثورة السلمية المخملية والديمقراطية ، فهمت أنه لا يمكن حل نزاع دائم دام 30 عامًا بخطوة أو خطوتين. واعتقدت أنه من أجل حل هذا الصراع نحتاج إلى ثورات. وقال “لقد بدأت عملية الثورات الصغيرة”.
//armenpress.am/eng/news/1005109.html
الترجمة في اللغة العربية “lousavor avedis“
