Nikol Pashinyan a publié les Principes de Munich – Nikol Pashinyan a publié les Principes de Munich
KARABAKH
14 février 2020 – //www.azatutyun.am/
Le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan et le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev participent à la discussion sur le règlement du Karabakh, Munich, Allemagne, le 15 février 2020.
Après une réunion avec le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev à Munich, le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan a publié un article sur sa page Facebook, dans lequel il a décrit six principes pour le règlement du conflit du Haut-Karabakh. Le chef de l’Arménie les a appelés les «Principes de Munich».
“1. Le Nagorno-Karabakh a accédé à l’indépendance au même titre que l’Azerbaïdjan.
2. Le Haut-Karabakh est partie au conflit et aux négociations, sans négociations, il est impossible de résoudre le conflit.
3. Il n’y a pas de territoires, il y a la sécurité: le Haut-Karabakh ne peut pas céder sa sécurité.
4. Il est impossible de résoudre le conflit en une ou deux actions: dans le processus de négociation, «micro-révolution», puis «mini-révolution», puis des percées sont nécessaires.
5. Toute solution au problème devrait être acceptable pour le peuple d’Arménie, le peuple du Karabakh et le peuple d’Azerbaïdjan, et l’Arménie et le Karabakh sont prêts à faire de sérieux efforts pour trouver une telle solution. L’Azerbaïdjan doit également faire preuve d’une telle disponibilité.
6. La question du Haut-Karabakh n’a pas de solution militaire. Si quelqu’un dit que le problème a une solution militaire, le peuple du Karabakh dira qu’il a été résolu depuis longtemps », a déclaré le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan.
Rappelons qu’à la veille de Munich, Nikol Pashinyan a eu une brève réunion avec le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev. Après une réunion en marge de la Conférence de Munich sur la sécurité avec la participation du Premier ministre arménien et du président azerbaïdjanais, une discussion sur le problème du Haut-Karabakh a eu lieu.
La discussion a duré environ 45 minutes. Le modérateur était le président du Fonds Amérique-Russie, Celeste Wallander. Pashinyan et Aliyev ont prononcé des discours.
//rus.azatutyun.am/a/30436994.html
TRADUCTION FRANÇAIS «lousavor avedis»
