(مذبحة شوشي – ١٩٢٠ مذبحة شوشي وضعت أساس الصراع بين أذربيجان وكاراباخ) (مذبحة شوشي – ١٩٢٠ مذبحة شوشي وضعت أساس الصراع بين أذربيجان وكاراباخ)
(٢٥ مارس ٢٠٢٠) – التاريخ – المجزرة – السياسة الدولية:
«اقرأ بالإنجليزية» Shushi Massacre – 1920 Shushi Massacre Laid the Foundation for Azerbaijan-Karabakh Conflict
في ٢٣ مارس ١٩٢٠ ، بدأت قوات جمهورية أذربيجان التي تأسست حديثًا ، انضم إليها سكان أذربيجان في شوشي مذبحة منظمة للأرمن الذين يعيشون في ما كان آنذاك عاصمة ناغورنو كاراباخ.
لمدة ثلاثة أيام ، لم يسلم السكان الأرمن وتحولت المدينة إلى جحيم حيث أحرق الأذربيجانيون حوالي ٢٠٠٠ مبنى في محاولة لتسوية المدينة وتخليصها من سكانها الأرمن.
يوم الاثنين ، بمناسبة الذكرى المئوية لهذه الصفحة الوحشية في التاريخ الأرميني ، أصدرت وزارة خارجية أرتساخ إعلانًا قالت فيه إن مذبحة سوشي ١٩٢٠ أرست الأساس للصراع الحالي بين أذربيجان وكاراباخ ، والذي شهد تكرارًا حديثًا لعصر ١٩٢٠ الأحداث التي قامت فيها القوات والمواطنين الأذربيجانيين بذبح الأرمن في سومجيت وكيروفاباد وباكو وشاهوميان ، من بين مدن أخرى بدأت في عام ١٩٨٨.
فيما يلي إعلان لوزارة خارجية أرتساخ.
قالت وزارة خارجية جمهورية آرتساخ في بيان إن السلطات في جمهورية أذربيجان الديمقراطية التي تم إنشاؤها حديثًا قامت ، منذ مائة عام ، في ٢٣ مارس ١٩٢٠ بذبح السكان الأرمن في شوشي ، المركز الإداري والثقافي في أرتساخ.
ونتيجة لهذه الجريمة البشعة ، قُتل آلاف الأرمن وأجبر عشرات الآلاف على الفرار من منازلهم ونُهِب الجزء الأرميني من المدينة وأحرق ودُمر بالكامل. تم طرد السكان الأرمن الناجين من شوشي ، الذين يشكلون غالبية سكان المدينة ، بالكامل. كانت معظم المدينة الأرمينية الجميلة ذات يوم مدمرة لسنوات عديدة. تم تدمير التراث الثقافي الهائل لشوشي.
وضرب حجم وقسوة هذه الجريمة المعاصرين الذين زاروا شوشي مباشرة بعد المذبحة وأشاروا إلى أن الآبار كانت مليئة بجثث النساء والأطفال. تركت المأساة علامة عميقة على المدينة وأجواءها لدرجة أنها حتى بعد 10 سنوات تسببت في انطباعات قاتمة ومشاعر ثقيلة ، والتي عكسها أحد الكتاب الروس البارزين في القرن العشرين ، أوسيب ماندلستام ، في قصيدته “سائق فايتون”.
أصبحت مذبحة شوشي تأليه محاولات السلطات الأذربيجانية التي استمرت عامين للاستيلاء على أرتساخ وإخضاعه. هذه الادعاءات الإقليمية غير المعقولة وغير المعقولة على آرتساخ من قبل أذربيجان ، والتي تم إنشاؤها نتيجة للغزو التركي في جنوب القوقاز ، أرست الأساس للصراع بين أذربيجان وكاراباخ بمعناه الحديث. حاولت السلطات الأذربيجانية تحقيق هدفها من خلال الدعم المباشر للقوات التركية. وفي وقت لاحق ، واصل الضباط والمبعوثون الأتراك مساعدة القوات المسلحة الأذربيجانية ، بما في ذلك في تنظيم مذبحة شوشي عام ١٩٢٠ ، في محاولة لمواصلة الإبادة الجماعية للأرمن ، الموجودة الآن في أرمينيا الشرقية.
لم يحل إدراج أرتساخ بالقوة في هيكل أذربيجان السوفياتية ، بعد سيوفيتية جمهوريات جنوب القوقاز ، المشكلة ، حيث أن سياسة السلطات الأذربيجانية تجاه السكان الأرمن في أرتساخ تغيرت فقط في الشكل ، ولكن ليس في المحتوى.
إن بداية عملية انهيار الاتحاد السوفياتي في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينات ، أعادت تفعيل قضية الأمن المادي للسكان الأرمن في أرتساخ. استجابة للمطالب السلمية لشعب آرتساخ من أجل إعادة التوحيد مع أرمينيا ، اجتاحت موجة من عمليات القتل الجماعي ومذابح الأرمن في جميع أنحاء أذربيجان. قتل الآلاف من الأرمن وشوهوا ، وتم ترحيل مئات الآلاف. كانت المذابح الأرمنية في ١٩٨٨-١٩٩٠ هي استمرار مذبحة شوشي لعام ١٩٢٠ وأظهرت بوضوح أنه حتى بعد ٧٠ عامًا لم تتغير أهداف ولا أساليب السلطات الأذربيجانية.
فقط بفضل التنظيم الذاتي لشعب أرتساخ ، الذي أوجد دولة قادرة مع جميع المؤسسات الضرورية ، بما في ذلك الجيش الفعال ، بالإضافة إلى دعم الأرمن في جميع أنحاء العالم ، كان من الممكن صد العدوان المسلح لأذربيجان في ١٩٩١-١٩٩٤ ولمنع تكرار سيناريو شوشي في ارتساخ ولكن على نطاق أوسع.
اليوم ، تبذل سلطات وشعب آرتساخ كل جهد لإحياء شوشي واستعادة التراث الثقافي للمدينة الذي دمرته السلطات الأذربيجانية.
yerakouyn.com/2020/03/25/1920-shushi-massacre-laid-the-foundation-for-azerbaijan-karabakh-conflict/
