(لإبادة الجماعية للأرمن – ١٠ أبريل ١٩٩٢. مذبحة المراغة تذكير صامت بسلوك الإبادة الجماعية لأذربيجان) (لإبادة الجماعية للأرمن – ١٠ أبريل ١٩٩٢. مذبحة المراغة تذكير صامت بسلوك الإبادة الجماعية لأذربيجان)
الناصرية البربرية – جدول الأعمال – ١٠ أبريل ١٩٩٢. مذبحة المراغة تذكير صامت بسلوك الإبادة الجماعية لأذربيجان
نازاريط بربريان – جدول الأعمال – السابق.
جدول الأعمال:
١٠ أبريل ١٩٩٢ مذبحة المراغة.
تذكير بلا شك بسلوك الإبادة الجماعية لأذربيجان
ن.بربريان
في ذلك اليوم ، ١٠ أبريل ، قبل ٢٨ سنة ، تمت إضافة مذبحة ضد الأرمن مع إرهاب بربري إلى “الجدارة” الدموية لسلوك الإبادة الجماعية لأذربيجان.
تعرضت قرية المراغة الأرمنية ، في منطقة مارتاكيرت في أرتساخ ، لمذبحة يومية خططت لها الدولة.
أصبحت كارولينا كوكس ، وهي عضو بارز في مجلس اللوردات في المملكة المتحدة ، الشاهد بلا منازع لمذبحة ماراغا.
على الصفحات السوداء لمذبحة المراغة ، التي لها مكان لا ينسى في الصفحات السوداء من حرب تحرير آرتساخ ، قدمت السيدة كارولينا كوكس الشهادة التالية إلى مجلس اللوردات في بريطانيا العظمى.
“تم لفت انتباهنا للتو. لقد دمرت القرية بالكامل. ودفن الناس الضحايا ، أو بالأحرى ما يمكن دفنه – أجزاء من جثة معذبة أو حية أو محروقة أو مقطوعة أو ممزقة. لقد دفنوا البعض منهم في اليوم السابق ، لذلك أخذناهم لتصوير ، على الرغم من أننا فهمنا مدى صعوبة الأرمن.
“إن ما تم تصويره في المراغة في ذلك الوقت يشهد على المذبحة الرهيبة التي وقعت هناك: جثث مقطوعة ومشوهة وجثث أطفال وأرض دموية وأجزاء من الجسم حيث تمزقوا. الخطافات الدموية التي ارتكبوا بها هذه الجريمة ، ربما كان يجب أن يأخذوها معنا كدليل ، لكنني لم أستطع.
“بعد قتل السكان ، قام الأذربيجانيون بنهب القرية وإحراقها. وبعد الجنود ، ظهر المواطنون واستمروا في النهب. رأينا بعض الحقائب المملوءة التي لا تستطيع الجثث حملها”.
وهكذا أصبحت المراغة الأرمنية السابقة لأرتساخ ضحية لسلوك الإبادة الجماعية لأذربيجان.
كانت ماراغا قرية أرمنية في منطقة مارتاكيرت ، وهي مدينة أرمينية مزدهرة على طريق غاندزاك-ستيباناكيرت السريع وبوابة إلى ناغورنو كاراباخ.
كان سكان المراغة من الأرمن التقليديين ، المضيافين والسكان الأصليين ، الذين يزرعون الأرز بشكل أساسي ، ويملكون بساتين وحدائق أشجار التين والرمان.
أعطت المراغة الأرمن علماء وموسيقيين وكتاب معروفين.
وفقا لتعداد عام ١٩٨٩ ، كان عدد سكان المراغة ٤٦٦٠ نسمة.
استولى الأتراك على المراغة وقتلوا ودمروا مرتين في القرن الماضي ، في عامي ١٩١٨ و١٩٢٠-٢١.
ثانياً ، لطالما شك المرغشان في جيرانهم الأتراك والأذربيجانيين.
وفي عام ١٩٨٨ ، منذ الأيام الأولى لحركة كاراباخ ، أصبحت مراغة واحدة من أولى القلاع في آرتساخ لمواجهة الخطر.
وجدت المراغة نفسها في النار. قام الأتراك بمحاولتهم الأولى لتدمير القرية في مايو ١٩٩١ ، لكن مقاتلي الحرية في القرية تمكنوا من صد المهاجمين بشجاعة.
*
* *
في سبتمبر ١٩٩١ ، أعلن أرمن آرتساخ استقلالهم ، لا يزالوا جزءًا من الاتحاد السوفييتي واستندوا إلى القوانين الدستورية السوفيتية.
لقد تعهد أرمن أرتساخ ، الذين شرعوا في مجال الدفاع عن النفس والنضال من أجل التحرر الوطني ، بحماسة بإنشاء وتعزيز أسس وهياكل الدولة في جمهورية أعالي. كاراباخ.
لكن الأمن العام لأرمن أرتساخ تعرض لخطر شديد في ديسمبر ١٩٩١ ، عندما انهار الانهيار الرسمي للاتحاد السوفيتي ، وحرر وجلب إلى زوبعة قانون الغابات التي احتجزتها الأمم والشعوب من قبل إمبراطورية الشر لمدة ٧٠ عامًا.
في هذه المنعطفات الجيوسياسية الحاسمة ، أطلقت جمهورية أذربيجان المستقلة حديثًا خطتها للإبادة الجماعية من أجل “تجريد” أرتساخ من أجل استكمال إخلاء السكان من الأراضي والمباني الأرمنية القديمة وتوطينها.
لم يتم الإفراج عن شوشي حتى الآن ، ولا تزال جميع أرتساخ ، وكذلك جميع العلاقات مع أرمينيا أرمينيا ، تحت ثقل موازن للقوات الأذربيجانية. عانى أرمن آرتساخ المحبون للحرية ، الذين تمردوا على العدو الذي يأكل الأرمن ، من الآثار القاتلة للقصف في كل مكان وكل يوم.
وقعت مذبحة المراغة في هذه الحرب المشؤومة من القصف الواسع النطاق والهجمات بالعربات المدرعة والأسلحة الثقيلة.
في الساعة الخامسة من صباح ١٠ أبريل ١٩٩٢ ، تم استهداف المراغة فجأة بكمية غير مسبوقة من نيران المدفعية. وبعد الظهر دخلت الوحدة العسكرية الأذربيجانية “جورتولوش” (ألف جندي) القرية بـ ٢٠ عربة مدرعة. مع رؤية أن قوات الدفاع الأرمينية (٦٠ من مقاتلي الحرية) لن تكون قادرة على مقاومة قوة العدو الممتازة بشكل غير متساو ، انسحبت ، محذرة القرويين من التراجع معًا أو إلى ملجأ الملوك .
غادر السكان الرئيسيون القرية. لجأ المسنون والمعوقون إلى الطوابق السفلية. في اليوم التالي ، استعاد مقاتلو الحرية القرية ، لكنهم عثروا على جثث ٥٧ مدنياً – بعضها مقطوع الرأس ، والبعض الآخر محروق ، وأطلق النار عليه أو معصوب العينين … ألقيت واليدين والقدمين و …
وقال ليث كوكس نائب رئيس مجلس اللوردات البريطاني السابق إن ٤٥ أرمانيا على الأقل قتلوا. وبحسب قائمة الأسماء الأرمنية ، قُتل ٥٧ مدنياً وأسر ٤٥. وكان من بين الأسرى تسعة أطفال و ١٨ امرأة وثلاثة من كبار السن وامرأة كفيفة (أكدتها هلسنكي واتش هيومان رايتس ووتش الدولية وكارولين كوكس).
*
* *
بعد أسبوع ، عانت المراغة من هجوم جديد ، وبعد ذلك انسحب السكان أخيرًا من مهدهم الأصلي. لقي ما مجموعه ٩٠ شخصا مصرعهم وأصيب ٣٧ آخرون في الإبادة الجماعية الهمجية الأذربيجانية في مراغة ، بما في ذلك ٢١ امرأة و ٦ أطفال.
وهكذا ، تم طرد الأرمن ، وأخيرا سقطت مراغة تحت احتلال أذربيجان. ولتنفيذ مذبحة المراغة ، (تسلم قائد كتيبة “Gurtulush”) شاهين طالب أوغلي تاجييف لقب “البطل الوطني لأذربيجان”.
بعد إجراء تقييم سياسي لمذبحة المراغة ، أعلنت وزارة خارجية جمهورية ناغورنو كاراباخ للعالم ما يلي:
“إن عدم قيام المجتمع الدولي بتقييم سياسي وقانوني مناسب للمذابح والتطهير العرقي للسكان الأرمن في أذربيجان هو الذي مهد الطريق لارتكاب الجيش الأذربيجاني جرائم حرب في قرية ماراغا .
“لقد أدى الإفلات من العقاب على هذه الجرائم إلى خلق أرض خصبة للكراهية المتطرفة وكراهية الأجانب والتعصب والدعاية العسكرية ضد أذربيجان والأرمن في جميع أنحاء أذربيجان.
“من أجل كسر هذه الحلقة المفرغة ومنع احتمال وقوع مثل هذه الجرائم في المستقبل ، يجب إدانة مذبحة مراغة من قبل المجتمع الدولي ، ويجب معاقبة منظميها ومرتكبيها”.
نازاريط بربريان
(الترجمة في اللغة العربية “lousavor avedis”)
