MONDE – La Russie envoie plus de troupes à l’ouest, signalant un nouveau défi à la présence des États-Unis et de l’OTAN près des frontières
MONDE – AFFAIRES INTERNATIONALES – RUSSIE
PAR TOM O’CONNOR LE 5/5/20 À 15H46 HAE
La Russie a annoncé le déploiement de personnel plus avancé dans sa région occidentale, signalant un nouveau défi aux forces de l’alliance militaire de l’OTAN dirigées par les États-Unis de plus en plus actives qui y opèrent.
Le service de presse du district militaire de l’Ouest a déclaré vendredi que la Brigade de la bannière rouge de Sébastopol des gardes à moteur était incluse dans le district administratif de Novomoskovsky à Moscou, rejoignant l’armée de chars de la bannière rouge des gardes “pour effectuer des tâches visant à assurer la défense de la Fédération de Russie dans la direction stratégique occidentale “, selon l’agence de presse russe Tass.
Les unités de carabine motorisées sont équipées “d’armes plus modernes et de véhicules spécialisés”, notamment les chars T-90A, les blindés BTR-82A, les véhicules de combat BMP-3 et les systèmes de défense aérienne 9A34 Strela-10 et 2S6M Tunguska, l’armée russe m’a dit.
Ces mesures sont survenues quelques jours seulement après que le colonel général Sergei Rudskoi, de l’état-major général russe, a critiqué les activités “antirusses” menées par les États-Unis et les États alliés du pacte de défense de l’OTAN de 29 membres près des frontières de son pays. Le plus grand déploiement de troupes américaines en un quart de siècle a été réduit en raison de nouveaux problèmes de coronavirus en mars, mais les États-Unis ont encore intensifié leur présence par le biais d’autres manœuvres.
Ces exercices comprennent des activités aériennes américaines sur l’extrême est de la péninsule du Kamtchatka, la Suède et la Norvège dans le nord de l’Europe, et en Ukraine, où les forces soutenues par l’Occident combattent une insurrection orientale, disent-ils, la Russie soutient. Dans l’Arctique, trois destroyers de la sixième flotte de l’US Navy sont entrés dans la mer de Barents pour la première fois en trois décennies, organisant des exercices de défense antimissile aux côtés de navires de guerre du Royaume-Uni.
“En ces temps difficiles, il est plus important que jamais que nous maintenions notre rythme régulier d’opérations à travers le théâtre européen tout en prenant des mesures prudentes pour protéger la santé de nos forces”, a déclaré dans une presse la vice-amiral de la marine, commandant de la sixième flotte américaine Lisa Franchetti déclaration à l’époque. “Nous restons déterminés à promouvoir la sécurité et la stabilité régionales, tout en renforçant la confiance et en renforçant les fondements de la préparation à l’Arctique.”
Le porte-parole de la sixième flotte, le commandant de la marine américaine, Kyle Raines, a déclaré à Newsweek que “les opérations n’étaient pas en réponse à un événement spécifique”, mais qu’elles ont servi à renforcer la présence américaine et de l’OTAN dans la région stratégique de l’Arctique où l’alliance et la Russie étaient de plus en plus actives.
“La 6ème flotte américaine devrait jouer un rôle important dans notre stratégie américaine pour l’Arctique et nos opérations au-dessus du cercle polaire arctique nous ont donné l’occasion de nous entraîner et d’opérer dans des conditions extrêmes et difficiles”, a déclaré Raines. “En travaillant avec nos alliés et partenaires, la Royal Navy dans ce cas, nous avons non seulement renforcé les relations et les capacités bilatérales, mais nous avons renforcé l’Alliance de l’OTAN.”
Il a également noté que la Russie avait été informée à l’avance de la formation “dans le but d’éviter les idées fausses, de réduire les risques et d’empêcher une escalade involontaire”.
Mais Rudskoi a déclaré lundi lors de la conférence de presse que les responsables militaires russes considéraient les mouvements militaires américains comme “provocateurs”, affirmant que Moscou n’avait été informé des exercices qu’à la dernière minute.
Il a également indiqué que la Russie avait proposé une désescalade mutuelle des activités militaires dans une lettre adressée au secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, mais n’avait reçu aucune réponse. Cette année, a-t-il dit, la Russie ne mènera aucun exercice militaire majeur près de ses frontières avec les États membres de l’OTAN, même s’il a observé une “augmentation significative de l’activité militaire de l’OTAN près des frontières russes”.
Un responsable de l’OTAN a déclaré à Newsweek que l’alliance avait annulé plusieurs exercices en raison de nouveaux problèmes de coronavirus et restait active pour tenter de s’engager diplomatiquement avec Moscou.
“L’OTAN reste ouverte au dialogue avec la Russie sur la réduction des risques militaires et la transparence, c’est pourquoi en février nous avons proposé à la partie russe de tenir une autre réunion du Conseil OTAN-Russie”, a déclaré le responsable. “Malheureusement, la Russie n’a jusqu’à présent manifesté aucun intérêt pour une réunion.”
“Les alliés de l’OTAN continuent également d’appeler la Russie à suivre les règles de transparence existantes et à s’engager de manière constructive dans la modernisation du Document de Vienne sur les activités militaires”, a ajouté le responsable.
L’alliance a toutefois procédé à certaines manœuvres, et Rudksoi les a liées au retrait américain du traité Ciel ouvert autorisant le passage d’avions espions sur leurs territoires respectifs et du traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire interdisant les missiles terrestres allant de 310 à 3420 milles. Washington a défendu ses décisions en faisant valoir que Moscou abusait de ces accords, mais les responsables russes ont rejeté ces accusations.
Alors que la Maison Blanche menace maintenant de laisser expirer le nouveau Traité sur la réduction des armes stratégiques (START), les arsenaux nucléaires des deux pays pourraient être illimités d’ici février pour la première fois depuis la guerre froide. Après des appels infructueux pour obtenir que les États-Unis signent un traité qui empêcherait l’utilisation d’armes nucléaires dans un conflit et accusant Washington d’abaisser son propre seuil nucléaire, la Russie a mis à jour mercredi sa propre doctrine nucléaire pour inclure deux nouveaux scénarios potentiellement nucléaires qui pourraient être déclenchés en réponse à des attaques conventionnelles.
Cette doctrine critiquait également spécifiquement la pratique des États nucléaires déployant des armes de destruction massive vers des États non nucléaires en référence à la pratique de l’OTAN en matière de partage nucléaire. Le président russe Vladimir Poutine a averti que les alliés des États-Unis et de l’OTAN hébergeant des armes du Pentagone seraient des cibles légitimes en cas d’attaque.
Mis à jour le 6 juin 2020 à 16 h 41 HE, pour inclure une déclaration d’un responsable de l’OTAN et de la sixième flotte américaine.
newsweek.com/russia-sends-more-troops-west-signaling-new-challenge-us-nato-presence-near-borders-1509023?amp
Traduction en français – LOUSAVOR AVEDIS:
