В апреле текущего года в Константинополе вышло в свет второе издание турецкого перевода исторического романа Самвела Мгеряна «Одинокий сокол» («Yalniz Sahin»)
22 ИЮНЯ 2020 ГОДА – С КНИГАМИ – КУЛЬТУРА.
Исторический роман «Одинокий сокол» (арм. «Մենավոր Բազեն») представляет собой художественное описание событий, имевших место в провинции Хнус Западной Армении в конце XIX – начале XX веков и повествует как о трагических эпизодах Геноцида армян, так и героической самообороне хнусцев.
В книге описаны столкновения между армянскими патриархальными домами и лидерами курдских племен, заговоры, месть, сопровождаемые героическими историями и эмоциональными любовными сценами.
Освещаются имена и дела сыгравших историческую роль армян, которые являются ярким выражением нравственности, мужества и патриотизма.
Показано влияние на Хнусскую область восстания 1895 года в Сасуне и конституции султана Абдула Гамида, принятая в 1908 году.
Книга завершается описанием Геноцида армян 1915 года, в ней повествуется о героической самообороне, организованной главным героем романа Давидом и его друзьями, благодаря которой из 26 000 армян провинции 3000 были спасены.
Заметим, что с целью проведения историко-просветительской пропаганды определенное количество первого издания книги было предоставлено потомкам принудительно обращенных в ислам армян, ныне живущим в Хнусе и Муше, с надеждой их возвращения в будущем в лоно родной Церкви.
80 из 120-ти героев книги – реальные персонажи; потомки многих из них 25 февраля 2005 года – в 140-ю годовщину полководца Андраника – основали культурный фонд «Хнус» (арм. «Խնուս») с функциями земляческого союза.
За 15 лет своей деятельности культурный фонд «Хнус» посредством организованных духовно-патриотических мероприятий представил общественности, повествующие об области Хнус Западной Армении исторические романы Самвела Мгеряна «Одинокий сокол» (арм. «Մենավոր Բազեն») и «И стал свет» (арм. «Եւ եղաւ լոյս»), его фильмы «Эдемский сад» (арм. «Եդեմի պարտեզը») и «Возвращение домой» (арм. «Տունդարձի ճամփան), сборники духовных стихотворений «Истинный Свет» (арм. «Ճշմարիտ Լույսը») и «Айб Кэ» (арм. «Այբ-Քէ). За свои работы автор удостоился благословения и высокой оценки Католикоса всех армян.
Самвел Мгерян,
автор исторического романа «Одинокий сокол»,
директор культурного фонда «Хнус»
