Les changements démocratiques en Arménie menacent les autorités azerbaïdjanaises – MAE Arménie
26 juin 2020
EREVAN, LE 26 JUIN, ARMENPRESS. La porte-parole du ministère des Affaires étrangères d’Arménie, Anna Naghdalyan, a commenté les propos du président azerbaïdjanais lors de la cérémonie d’ouverture d’un régiment militaire. Comme ARMENPRESS a été informé par le service de presse du MAE d’Arménie, Anna Naghdalyan a déclaré:
«Les remarques du président de l’Azerbaïdjan lors de l’ouverture de l’unité militaire N indiquent clairement que les autorités de ce pays considèrent les changements démocratiques en cours en Arménie comme une menace pour leur pouvoir.
Il est évident, le pouvoir de la famille unique qui dure depuis des décennies, dont on se souviendra dans l’histoire en plaçant l’Azerbaïdjan aux premières places de l’indice mondial de la corruption, le tristement célèbre cas de la laverie automatique, l’oppression de la liberté d’expression et d’autres libertés de son propre peuple, a toutes les raisons de démontrer un fort préjugé envers les changements démocratiques en Arménie.
Nous pensons que la dynastie Aliyev, qui cherche sa légitimité à manipuler le conflit et à promouvoir l’inimitié entre les peuples, au lieu de révéler son antagonisme de classe envers les autorités arméniennes formées à la suite de processus démocratiques, devrait au moins accepter que le peuple azerbaïdjanais mérite également la démocratie. .
Nous sommes convaincus que non pas les autorités qui ont hérité du pouvoir, mais celles formées par le peuple et responsables devant le peuple peuvent contribuer à la réconciliation, à la paix et à la stabilité régionales ».
armenpress.am/eng/news/1019811.html
Traduction en français – LOUSAVOR AVEDIS: