(عندما انحسرت مياه بحيرة فان ، ظهرت الكنيسة الأرمنية – أصبحت الكنيسة الأرمنية التاريخية هدفاً لصائدي الكنوز)

ՎԱՆ – Արճէշի – հայկական պատմական եկեղեցի - When the waters of Lake Van receded, the Armenian church appeared

(عندما انحسرت مياه بحيرة فان ، ظهرت الكنيسة الأرمنية – أصبحت الكنيسة الأرمنية التاريخية هدفاً لصائدي الكنوز)

٢٥ – ٠٦ – ٢٠٢٠ – الثقافة – التاريخ:

ՄՇԱԿՈՅԹ-Կոթող․ Արևմտյան Հայաստան․ Արճեշի շրջան-1

أصبحت الكنيسة الأرمنية التاريخية ، التي ظهرت مع انسحاب بحيرة فان ، هدفًا للبحث عن الكنوز. إذا لم يتم اتخاذ الاحتياطات ، سوف يختفي تراث تاريخي آخر.

(SEDAT ULUGANA)

تم التخلي عن إرجيس القديم ، الذي أطلق عليه الآن بعض الشيء (“Çelebibağı”) ، عام ١٨٤١ بسبب ارتفاع منسوب مياه البحر وظل تحت مياه بحيرة فان.

ومع ذلك ، بسبب الجفاف ، عادت المدينة الغارقة إلى الظهور عندما انحسرت المياه.

حتى اليوم ، تم ذكر الهياكل داخل القلعة والمسجد التاريخي ، ولكن لم يتم ذكر الكنيسة.

لدرجة أن المسافر الشهير (Evliya Çelebi) ، الذي جاء إلى Erciş في عام ١٦٥٥ ، قال عن قلعة (Erciş): “إنها قلعة محصنة على تلة صخرية منخفضة على شاطئ بحيرة فان.

كل حجر بحجم فيل. إنها كبيرة للغاية بحيث يمكن لعب الرمح عليها حصانًا … القلعة لها بابان. بوابة (Adilcevaz) هي الأكبر.

هناك ألف منزل بسقوف أرضية ومئتي متجر في القلعة. قال وأضاف: “جزء من المدينة مسيحي”.

(Adilcevaz Erciş) للعائلة الأرمنية القديمة (Tarhan). ستكون سلالة كانت مقدسة تقريبًا من قبل الدول الإسلامية منذ عهد الخليفة علي. يقال أن هذه الكنيسة في إرجيس هي كنيسة قديمة أسسها كهنة هذه العائلة.

ظهر أنقاض الكنيسة ونقشها بعد سحب المياه بالكامل. والآن ، لسوء الحظ ، تم تدميره من خلال حفريات الباحثين عن الكنوز. إذا لم يتم اتخاذ احتياطات ، سيختفي إرث تاريخي آخر.

When the waters of Lake Van receded, the Armenian church appeared – the historic Armenian church became the target of treasure hunters

agos.com.tr/tr/yazi/24221/van-golunun-sulari-cekilince-ermeni-kilisesi-ortaya-cik

(الترجمة العربية – Lousavor Avedis)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail