Le comportement de la Turquie continue de violer les valeurs et d’ignorer les principes internationaux – Aram A. Catholicos
11 JUILLET 2020 – ARAM A. CATHOLICOS
Nous avons récemment appris sur Internet qu’un tribunal turc a décidé de transformer la cathédrale historique de Sainte-Sophie de Constantinople en mosquée.
En effet, ce temple, construit en 537, est considéré comme le summum de l’art architectural byzantin. Avec la chute de l’Empire byzantin et la conquête de l’Empire ottoman en 1453, le temple est transformé en mosquée puis, en 1935, en musée.
Ces derniers jours, les responsables d’églises et les milieux internationaux en général ont appelé la Turquie à ne pas prendre la décision de transformer à nouveau Sainte-Sophie en mosquée et à maintenir son statut actuel. Les médias arméniens ou étrangers ont voulu avoir notre point de vue là-dessus. Nous ne voulions pas exprimer d’opinion, compte tenu de la nature de la décision à rendre au tribunal turc. Nous voulons mettre l’accent sur les points suivants.
La première. La Turquie, en fait, poursuit son comportement de violation des valeurs spirituelles et culturelles, méprisant les principes établis par le droit international et falsifiant l’histoire à travers son initiative actuelle.
Seconde. Laissant de côté ses intérêts internes et externes pour le présent et l’avenir, ainsi que ses objectifs géopolitiques, la Turquie ignorera même les préceptes de ses anciens et nouveaux amis.
Troisième. Par cette décision, la Turquie attaque consciemment la coexistence fondée sur le respect et la confiance mutuels chrétiens-islamiques, aux niveaux local, régional et international, malgré les avertissements à cet égard.
Quatrième. Avec sa décision actuelle, la Turquie réaffirme que ses signes d’ouverture à l’Occident et aux communautés chrétiennes étaient faux.
Cinquième. Où étaient les dirigeants du monde occidental, politiques ou spirituels, lorsque des milliers d’églises appartenant au peuple arménien après le génocide arménien ont été transformées en écuries, cafés, mosquées et autres lieux publics?
Oui, le génocide continue d’être perpétré par le même génocide face au silence du monde. L’idéologie dissidente de l’Empire ottoman imprègne partout, du monde arabe à l’Occident, face au silence du monde.
ARAM A. CATHOLICOS
aztagdaily.com/archives/477568
Traduction en français – LOUSAVOR AVEDIS:
