Hakob Badalyan – Retour historique à Shushi: l’inimaginable s’est produit
09.05.2019 | Commentaire | Hakob Badalyan, commentateur:
Les Arméniens célèbrent la libération de Chouchi les 8 et 9 mai 1992, qui fut un point de rupture dans la guerre en cours et pour la victoire.
La victoire dans la bataille de Chouchi n’était pas seulement une victoire militaire, une expression de l’art martial lorsque les forces arméniennes ont pu libérer une ville malgré le personnel, l’arsenal et la position géographique en infériorité numérique de l’ennemi.
Shushi était le retour historique du peuple arménien ou le retour parmi les nations gagnantes, en plus du statut d’État indépendant. Cette circonstance n’est pas seulement émotionnelle comme cela peut paraître à première vue. Victoires dans la vie des peuples, les États ne sont pas seulement une source d’excitation, d’émotion mais aussi de capital politico-militaire dans le système complexe des relations internationales.
Puis, malheureusement, l ‘«élite» arménienne n’a pas seulement été incapable ou n’a pas voulu multiplier ce capital après la guerre, en temps de paix, mais l’a également gaspillée «avec succès». L’immense capital politico-militaire et moral n’était pas dirigé vers le développement de l’État mais vers un système au pouvoir qui était contre l’État et les priorités, les défis et les opportunités qui existaient en Arménie-Artsakh et dans ses environs.
Néanmoins, le capital politico-militaire gagné grâce au retour historique parmi les nations gagnantes a permis de préserver l’État des catastrophes irréversibles malgré un quart de siècle d’existence d’un système contraire aux intérêts et objectifs nationaux pour lesquels le public devait parfois payer un prix élevé à différentes étapes de cette période, y compris en vies humaines, pour éviter une catastrophe dans l’État.
La révolution de velours d’avril 2018, avec le 30e anniversaire du mouvement Artsakh, d’où le retour historique du peuple arménien, a été une bouffée d’air frais, renforçant notre place parmi les gagnants et restituant ce qui avait été gaspillé pendant 25 ans.
Il est important de voir le terrain sous cette opportunité, la victoire symbolique de Shushi. Il y a beaucoup d’énergie arménienne mondiale concentrée ici. La tâche consiste à présent à générer davantage d’énergie et à la répartir également entre les composantes internes et externes de la vie des Arméniens du monde entier.
lragir.am/en/2019/05/09/71895
Traduction en français – LOUSAVOR AVEDIS:
