Des voix condamnant l’agression d’Ankara et de Bakou se font entendre des centres arabes ․ Kandaharian
30 juillet 2020
EREVAN, 30 JUILLET, ARMENPRESS. Le rédacteur en chef du quotidien libanais “Azdak” Shahan Kandaharian pense que le message envoyé par le ministre des Affaires étrangères de la République d’Arménie à Tel Aviv est plus que naturel.
Shahan Kandaharian a exprimé une telle opinion lors d’une conversation avec “Armenpress”.
«En armant Bakou, Israël est bien conscient que ses armes sont utilisées par l’agresseur azerbaïdjanais contre la population arménienne et les infrastructures civiles. Il existe un ordre international qui interdit non seulement l’emploi d’armes contre des civils, mais aussi la vente d’armes utilisées à ces fins. Et à cet égard, les dégâts des ATS israéliens envoyés par Bakou contre la population arménienne sont plus que justifiés.
Mais c’est le côté militaro-criminel du problème. “Politiquement, l’implication de la Turquie dans les opérations frontalières et la voix incessante de la résolution” une nation, deux États “sur les plateformes médiatiques panarabes ont conduit à de vives critiques sur le fait que les deux mêmes pays attaquent”, a déclaré Kantaharian.
Selon lui, il existe de nombreuses publications de centres d’analyse et d’information arabes condamnant Ankara pour avoir déstabilisé la région.
“Ces axes se sont approfondis lorsque la presse israélienne a clamé l’impératif du partenariat militaire Bakou-Tel Aviv, qui dans ce cas dépeint le partenariat stratégique triangulaire Ankara-Tel Aviv-Bakou dans un sens panarabe. L’accusation de Bakou à Amman de fournir des armes officielles à Erevan était également importante, à laquelle les autorités jordaniennes compétentes ont répondu de manière adéquate.
Dans ces conditions, il n’est pas exclu que dans divers environnements arabes, les messages condamnant le rôle agressif d’Ankara passent du champ de l’information lié au facteur arménien au niveau étatique. En même temps, réserver un certain rôle négatif à Bakou également », a déclaré Shahan Kandaharian.
Selon le ministre arménien des Affaires étrangères Zohrab Mnatsakanyan, Israël doit mettre fin à son accord meurtrier avec l’Azerbaïdjan. Mnatsakanyan a déclaré en réponse aux questions du Jerusalem Post israélien, faisant référence à la vente d’armes par Israël à l’Azerbaïdjan.
«Vendre des armes à l’Azerbaïdjan est mortel, car l’Azerbaïdjan n’hésite jamais à utiliser ces armes contre les infrastructures civiles, la population civile.
Nous poursuivons cette question de manière cohérente, elle fera toujours partie intégrante de notre ordre du jour à la fois bilatéralement et internationalement.
“Israël doit mettre fin à son accord meurtrier avec l’Azerbaïdjan”, a déclaré Mnatsakanyan.
armenpress.am/arm/news/1023553.html
Traduction en français – LOUSAVOR AVEDIS:
