(٢٣ آب (أغسطس) ١٩٩٠ – قبل ٣٠ عامًا بالضبط ، في مثل هذا اليوم ، اتخذ مواطنو أرمينيا السوفيتية قرارًا تاريخيًا)

August 23, 1990 - Exactly 30 years ago, on this day, the citizens of Soviet Armenia made a historic decision

٢٣ آب (أغسطس) ١٩٩٠ – قبل ٣٠ عامًا بالضبط ، في مثل هذا اليوم ، اتخذ مواطنو أرمينيا السوفيتية قرارًا تاريخيًا

إعلان استقلال أرمينيا ٣٠ عاما

٢٣ أغسطس ٢٠٢٠

قبل ٣٠ عامًا بالضبط ، في مثل هذا اليوم ، اتخذ مواطنو أرمينيا السوفيتية قرارًا تاريخيًا ، واختاروا الاستقلال باعتباره الوضع الوحيد الممكن ، والطريق المستدام لمزيد من التنمية في البلاد.

وفقًا لأرمنبريس ، فإن إعلان استقلال أرمينيا ، الذي تبناه مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية في ٢٣ أغسطس ١٩٩٠ ، لم يكن فقط تعبيرًا عن الحلم الذي دام قرونًا للشعب الأرمني في استعادة دولته المستقلة ، ولكن أيضًا محاولة لإضفاء الطابع الرسمي على التوحيد الفعلي لأرمينيا وناغورنو كاراباخ.

استند إعلان الاستقلال إلى القرار المشترك الصادر عن مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية والمجلس الوطني لناغورنو كاراباخ في 1 كانون الأول (ديسمبر) ١٩٨٩ “بشأن إعادة توحيد جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية وناغورنو كاراباخ”.

“مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية ، يعبر عن الإرادة الموحدة لشعب أرمينيا ، ويدرك مسؤوليته أمام مصير الشعب الأرمني ، في تحقيق رغبات جميع الأرمن ، في استعادة العدالة التاريخية ، انطلاقا من مبادئ الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، وقواعد القانون الدولي المعروفة ، وإعمال حقوق الأمم ، على أساس القرار المشترك الصادر عن مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية والمجلس الوطني لناغورنو كاراباخ “بشأن إعادة توحيد جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية وناغورنو كاراباخ” الصادر في 1 كانون الأول / ديسمبر ١٩٨٩ ، وتطوير التقاليد الديمقراطية لجمهورية أرمينيا المستقلة ، التي أنشئت في 28 مايو ١٩١٨ ، والتي حددت مهمة إنشاء مجتمع ديمقراطي قانوني “، عملية إقامة دولة مستقلة “، كما جاء في إعلان استقلال جمهورية أرمينيا.

يتكون من ١٢ عنصر. بعد حوالي عام من اعتماد الإعلان ، في ٢١ سبتمبر ١٩٩١ ، تم إجراء استفتاء على الاستقلال في أرمينيا ، ونتيجة لذلك تم تشكيل جمهورية أرمينيا الثالثة.

August 23, 1990 – The Declaration of Independence of Armenia is 30 years old

armenpress.am/rus/news/1025632.html

(الترجمة العربية – Lousavor Avedis)

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail