Géorgie – Des affrontements se produisent entre les habitants et les nouveaux arrivants azerbaïdjanais au Djavakhk
24 août 2020
EREVAN, 24 AOÛT, ARMENPRESS. Des affrontements se sont produits entre les habitants du village de Toria, dans la région de Ninotsminda, en Géorgie, et les nouveaux arrivants azerbaïdjanais de Tusheti, selon ARMENPRESS rapporte Jnews.
Les nouveaux arrivants ont amené leurs moutons au pâturage dans les terres appartenant aux villageois locaux et les habitants ont dû chasser les animaux de leurs terres, après quoi les affrontements ont commencé. Le ministère de l’intérieur de la Géorgie a ouvert une enquête. Il y a des blessés et des arrêtés.
Selon un habitant du village de Toria, ils ont envoyé un jeune de 16 ans chez les nouveaux arrivants azerbaïdjanais pour transmettre le message des habitants de chasser leurs moutons de leurs terres, mais ils ont battu le jeune, après quoi les affrontements ont commencé.
Le ministère de l’Intérieur géorgien informe que 11 personnes ont été arrêtées des deux côtés.
armenpress.am/eng/news/1025729.html
Traduction en français – LOUSAVOR AVEDIS:
