AUDIO INTERCEPTÉ: les exécutions par l’armée azérie de ses propres troupes «étonnent» même les TERRORISTES
12 octobre 2020
STEPANAKERT, 12 OCTOBRE, ARMENPRESS. L’enregistrement audio des communications radio entre deux mercenaires syriens amenés de Turquie pour combattre du côté azerbaïdjanais contre l’Artsakh a fait surface en ligne, mettant en lumière la situation actuelle de l’armée azérie et le mécontentement croissant même parmi ces mercenaires.
Les deux mercenaires, qui s’identifient comme Abu Ismail et Abu Hassan, se racontent les combats.
«Honnêtement à Dieu, notre escouade est partie, et maintenant ils [les Azéris] nous forcent à avancer à nouveau», dit l’un à l’autre, mentionnant qu’ils ont de nombreuses victimes et que l’armée azérie les utilise comme bouclier humain.
Ils commencent à se plaindre que l’armée azérie ne leur donne pas de nourriture et ne leur permet pas de rentrer chez eux et à la place, ils sont gardés dans les sections de bataille chauffées afin qu’ils soient tués et que les Azéris n’aient pas à les payer. L’un d’eux dit également que l’armée azerbaïdjanaise se tient derrière eux.
“Parfois, ces Azéris ne nous nourrissent pas, beaucoup de nos gars ont été blessés, ces [jurons supprimés] ne les renvoient pas et ne les jettent pas pour qu’ils meurent pour ne pas les payer”, dit l’un des mercenaires. «Écoutez, nous n’avons pas non plus été payés du tout. Ils veulent que nous prenions des photos d’Arméniens morts pour nous payer », répondent les autres. Les cadavres des mercenaires sont expédiés en Turquie, a-t-il dit.
«Sommes-nous près de l’Iran maintenant?» demande le mercenaire désorienté à un moment donné.
L’un de ces mercenaires se dit «étonné» d’apprendre que les tireurs d’élite azerbaïdjanais ont abattu leurs propres troupes qui ont tenté de se rendre.
«Honnêtement à Dieu, nous avons tous [juron supprimé] regretté d’être venus ici», dit-il, mentionnant que les troupes azéries sont «ivres toute la journée».
armenpress.am/eng/news/1031357.html
Traduction en français – LOUSAVOR AVEDIS:
