(آرتساخ هي قبر الإمبراطورية العثمانية الجديدة – آرتساخ هي قبر الإمبراطورية العثمانية الجديدة – ناتان بيدروسيان)
٢٣ أكتوبر ٢٠٢٠
ناتان بدروسيان
لقد رأينا مؤخرًا مغامرات الرئيس التركي أردوغان في منطقة البحر الأبيض المتوسط ، بحثًا عن عنزة في المناطق البحرية التي يسيطر عليها القبارصة ، وانتهاكًا للسيادة اليونانية وتدخلًا مباشرًا في الحرب الأهلية الليبية ، مع وجود عسكري في البلاد. سوريا بضربات جوية على حدود العراق.
يضاف إلى كل ذلك التدخل المباشر لتركيا في الهجوم العسكري الذي شنته أذربيجان على أرتساخ في 27 سبتمبر ، مع نقل المرتزقة من ليبيا وسوريا إلى أذربيجان وإدراك ذلك. الغارات الجوية التي تشنها القوات الجوية التركية أثناء الهجوم وبطرق أخرى.
وهنا أضيفت جبهة سادسة للعمليات العسكرية التركية ، ولكن لماذا كل هذا ولماذا في هذا الوقت؟
من يتابع الأخبار ، وخاصة التطورات الأخيرة في تركيا وأذربيجان ، سيلاحظ أن إدارتي البلدين تواجهان تحديات مختلفة على الصعيد المحلي.
تضرر الاقتصاد التركي بشدة من السياسة الخارجية العدوانية للحكومة التركية ، مع انخفاض قيمة الذهب التركي ، وارتفاع التضخم بنسبة ١٢٪ ، والبطالة ١٣,٤٩٪ ، و ٥٨ ٪ من الديون الخارجية. بالإضافة إلى ذلك ، ووفقًا لدراسات أجرتها منظمات غير حكومية ، فإن معايير حرية التعبير والصحافة في تركيا قد انخفضت بشكل ملحوظ وكبير.
كل هذا أدى إلى تراجع شعبية الرئيس أردوغان وحزبه. وبحسب استطلاع أجرته مؤسسة أرتيبير في أبريل ٢٠٢٠ ، بلغت شعبية أردوغان ٤٠,١٪ وشعبية حزبه ، بحسب استطلاع أجرته وكالة الآغا خان للقروض الصغيرة في آب ٢٠٢٠ ، إلى ٣٦،٩٪.
وتظهر استطلاعات رأي المنظمات غير الحكومية المرتبطة بالإدارة الأذربيجانية أن اعتقال شخصيات وأحزاب وصحفيين معارضة قد تزايد في أذربيجان وأن البلاد ليست حرة.
من أجل تخفيف جميع المظالم الداخلية وإنقاذ الإدارة المتحالفة معها ، دعمت تركيا العمل العسكري الأذربيجاني ضد أرمينيا وآرتساخ ، وفتحت جبهة جديدة في عملياتها العسكرية الخارجية.
في كلتا الحالتين ، كل الجهود المبذولة لجعل آرتساخ ساحة اختبار للعثمانية الجديدة تذهب سدى ، لأننا جميعًا شهدنا حركة فبراير ١٩٨٨ ونضال التحرير الذي أعقب ذلك ، حرب الأيام الأربعة عام ٢٠١٦ ، واليوم نشهد المقاومة الشعبية لأرتساخ ضد الأذريين. :
ليس من قبيل المبالغة القول إن استمرار الإدارتين (أردوغان وعلييف) مرتبط بالهجوم على أرتساخ ، وفشلها قد يزيد من السخط الشعبي من إدارة علييف وأكثر من ناحية أخرى ، يمكن أن يؤدي إلى هزيمة الجبهة الخارجية التركية.
لذلك ، تعتبر آرتساخ مقبرة للعثمانية الجديدة ، حيث ، بروح المقاومة الشعبية ، الرغبة في البقاء ، والتصميم على الاستيلاء على الأرض ، وكذلك دعم أرمينيا وكلها. سوف يهزم الأرمن ويفشلون في الحلم العرضي والمتجدد للسلاطين.
aztagdaily.com/archives/487122
(الترجمة العربية – Lousavor Avedis)
