بدأت أفكر كأنني أرمني ، سأبقى في الطليعة حتى أعلن انتصارنا للعالم. سيميون بيكوف
٢ نوفمبر ٢٠٢٠
عندما كنت صغيراً ، عندما كنت أشاهد أفلام الحركة ، حاولت أن أكون مثل أبطال الفيلم ، أن أكون أقوياء وذكيين وخائفين مثلهم.
الآن أنا شخص بالغ ، جئت إلى أرمينيا للعمل ، ثم إلى أرتساخ لأشهد هذه الأيام الجهنمية وأعرض هذه الحرب القاسية على العالم. لم يكن هذا في أي من الأفلام التي شاهدتها في أرتساخ ، لا يمكن لأي شخص أن يتخيل ما يحدث هناك.
الآن أحلم بأن أكون شجاعًا كجندي أرمني ، ودود مثل جندي أرمني ، وقوي مثل الجندي الأرميني ، غير قابل للتدمير. أنا أعشق عالم أرتساخ وأطفاله. الجنود الأرمن يقاتلون بابتسامة ، يمزحون ، أنا مندهش ، طلبت من الجنود قوة كبيرة ، أجابوا في انسجام تام: الله معنا. غرق قلبي ، ثم انقسم إلى ألف جزء ، ثم صرت أقوى ، والآن أنظر إلى الموت في عيني وأضحك ․ لقد فهمت أن الموت لن يهزم الجندي الأرمني أيضًا ، لأن الله كان معنا وانتصر على الموت.
أنا لست أرمنيًا ، لكنني أدركت مدى صعوبة أن تكون أرمنيًا ، وخاصةً جنديًا أرمنيًا. أنا أيضًا بدأت أفكر كأنني أرميني ، وسأظل في الطليعة حتى أعلن فوزنا للعالم.
الرب معنا
سننتصر
yerakouyn.com/2020/11/02/սկսած-եմ-մտածել-հայու-նման-կը-մնամ-առաջ/
(الترجمة العربية – Lousavor Avedis)
