[مقابلة حصرية مع حوريزون اسبوعي (الأفق) – مع البارونة كارولين كوكس – كان هذا تطهيرًا عرقيًا ودينيًا ، وإبادة جماعية جارية.]

[مقابلة حصرية مع حوريزون اسبوعي (الأفق) – مع البارونة كارولين كوكس – كان هذا تطهيرًا عرقيًا ودينيًا ، وإبادة جماعية جارية.]

٨ فبراير ٢٠٢١

في الخامس من فبراير ، أجرى المراسل الدولي ، نزيغ هانيشيان ، مقابلة مع الرايت أونورابل البارونة كوكس ، من كوينزبري.

تشغل البارونة كوكس هذا اللقب في مجلس اللوردات منذ عام ١٩٨٣. وهي عضوة مشتركة في مجلس اللوردات ومؤسس ومدير تنفيذي لصندوق الإغاثة الإنسانية (HART).

قامت البارونة كوكس مؤخرًا بزيارة أرتساخ خلال الحرب التي استمرت ٤٤ يومًا ضد السكان الأرمن الأصليين في آرتساخ ، وشاركت تجربتها وانطباعاتها. يذكر أنها كانت أول مسئولة أجنبية تزورها منذ توقيع اتفاقية ٩ نوفمبر ..

“من الواضح أنها كانت زيارة مأساة كبيرة. كان هذا تطهيرًا عرقيًا ودينيًا ، وإبادة جماعية جارية “.

شاركت البارونة كوكس تجاربها عندما شاهدت جرائم الحرب التي ارتكبتها أذربيجان. وأشارت إلى عدة انتهاكات لحقوق الإنسان خلال الحرب ، وتلك التي لا تزال مستمرة حتى اليوم. استهدفت أذربيجان الكنائس والأديرة والمدارس والمستشفيات.

بينما ظل العالم صامتًا ، قالت البارونة كوكس: “لدى أذربيجان مبالغ ضخمة من المال ، وتشارك في دعايتها في كل مكان”.

وقعت العديد من المعالم التاريخية والثقافية الأرمنية البارزة تحت سيطرة أذربيجان – بما في ذلك الكنائس والأديرة والخشكار. شاركت البارونة كوكس مخاوفها ، “هناك خوف حقيقي من حدوث دمار مماثل في أرتساخ ونحن قلقون للغاية بشأن ذلك” ، مقارنة ذلك بالتدمير الذي حدث في ناخيتشيفان منذ وقت ليس ببعيد. “تم تدمير كل شيء مسيحي بوحشية.”

سلطت البارونة كوكس الضوء على خطاب الكراهية من قبل أذربيجان الذي لا يزال يمثل ظاهرة كبيرة ، والذي أكده أردوغان وعلييف في مناسبات متعددة. “يجب تجريم الظاهرة المروعة لخطاب الكراهية من قبل أذربيجان”.

تستمر جرائم الحرب التي ترتكبها أذربيجان للأسف ، ومن أكثر جرائم الحرب وحشيةً أسرى الحرب ، والمدنيون ، الأسرى لدى الأذريين والذين يعيشون حاليًا في ظروف مروعة ، يواجهون التعذيب والتشويه والإذلال وقطع الرؤوس …

وقالت: “إحدى السياسات الأذربيجانية هي أخذ هاتف السجين وتسجيل التعذيب وسوء المعاملة والقتل ثم إعادة إرساله إلى الأسرة” ، “يجب أن يكون بالخارج في المجال العام”.

في مقالها الأخير في The Tablet ، ذكرت ، “لكن سكان ناغورنو كاراباخ هم الذين أعطاني القلب وأكد إيماني: إنهم لا يبقون على قيد الحياة ؛ يخلقون الجمال من رماد الدمار. خلال أيام الحرب المظلمة وعدم اليقين ، كان هناك القليل من خيوط الأمل التي يجب التمسك بها. لكن الإيمان المسيحي لهذا الشعب تألق من خلال … “وأكدت خلال المقابلة ، على صمود الشعب الأرمني وإيمانه لمواصلة المضي قدمًا.

واختتمت البارونة كوكس حديثها بما يلي: “إن العالم مدين بالامتنان للشعب الأرمني ، على تمسكه بالخط الأمامي للإيمان والحرية لبقية الشعب”.

الحزن والشجاعة في ناغورنو كاراباخ

صندوق الإغاثة الإنسانية (HART) يصدر نتائج زيارته في نوفمبر ٢٠٢٠ إلى أرمينيا وناغورنو كاراباخ. يمكنك تنزيل التقرير الكامل.

horizonweekly.ca/en/this-was-ethnic-and-religious-cleansing-and-genocide-in-progress-horizon-weekly-exclusive-interview-with-baroness-caroline-cox/

(الترجمة العربية – Lousavor Avedis)