L’Azerbaïdjan continue de lutter contre la culture arménienne au Karabakh (photo)
18 février 2021 – Artsakh (Haut-Karabakh
Les recherches menées par le “Service d’Etat pour la protection de l’environnement historique” d’Artsakh (Haut-Karabakh) ont montré que les monuments historiques et culturels de l’Artsakh ont été brutalement détruits par l’Azerbaïdjan. Dans la déclaration faite sur le site Facebook “Artsakh Monuments”, les déclarations suivantes ont été faites:
“Compte tenu des résultats de notre suivi et des témoins, nous pouvons dire que dans les régions occupées par l’Azerbaïdjan, les Azerbaïdjanais ont mené des attaques brutales contre les monuments arméniens (croix, statues) consacrés à la guerre d’indépendance de l’Artsakh”.
Dans le communiqué, qui soulignait que des attaques barbares avaient également été menées contre les tombes de soldats arméniens tombés pendant la guerre, il a été rapporté que deux pierres tombales près de la statue de Toğ, dédiée à la mémoire de la Seconde Guerre mondiale, ont été brisées. En dehors de cela, le cimetière de la baie de Mets Tağer a également été détruit. Des monuments et différentes croix de pierre dédiés à la guerre d’indépendance de l’Artsakh dans les villages de Talish, Qarin Tak, Mokhrenes, Zardanaşen, Avetaranots ont également été brisés ou gravement endommagés par les Azerbaïdjanais.
La déclaration comprenait les mots “L’ennemi continue de lutter contre notre culture maintenant.”
ermenihaber.am/tr/news/2021/02/18/Artsakh-Ermeni-Azerbaycan-Karabağ/202644
Traduction en français – LOUSAVOR AVEDIS:
