[Art-A-Tsolum – مخاطر التقارب الأرمني التركي – فجأة ، تم إطلاق ديناميكية جديدة في منطقة القوقاز]
١٠ سبتمبر ٢٠٢١ – أخبار – Art-A-Tsolum – allinnet.info/ – المادة السابقة:
فجأة ، تم إطلاق ديناميكية جديدة في منطقة القوقاز. أعلن وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف أن الوقت قد حان لأرمينيا وتركيا للعمل من أجل التقارب. في الوقت نفسه ، فتح الرئيس التركي رجب طيب أردوغان آفاق بدء المفاوضات مع أرمينيا بينما اكتشف رئيس الوزراء الأرميني نيكول باشينيان بعض الإشارات الإيجابية في موقف تركيا تجاه أرمينيا ، معربًا عن استعداده لبدء المفاوضات دون شروط مسبقة.
وقد أعطت هذه الأطراف الأولوية لفتح الاتصالات والطرق مع آفاق تحقيق مكاسب اقتصادية وازدهار لجميع البلدان المعنية.
كبادرة حسن نية ، فتحت أرمينيا مجالها الجوي من جانب واحد للتحليق التركي بين تركيا وأذربيجان ، بينما لا يزال المجال الجوي التركي مغلقًا أمام رحلات الطائرات الأرمنية.
ومع ذلك ، فإن تسليط الضوء على المكاسب الاقتصادية قصيرة الأجل يجب ألا يأتي على حساب المخاطر السياسية والعواقب التاريخية التي قد تكلف الجانب الأرمني ثمناً باهظاً.
يجب النظر إلى كل هذه التطورات في إطار آفاق الخطط الإمبريالية للرئيس أردوغان. سيكون عام ٢٠٢٣ نقطة تحول بالنسبة لتركيا ، حيث يصادف الذكرى المئوية لتأسيس جمهورية تركيا من خلال معاهدة لوزان لعام ١٩٢٣. من المخطط أن يصل عهد أتاتورك إلى نهايته وبدء عهد أردوغان. بالتزامن مع ذلك ، تتم صياغة دستور جديد ليحل محل الدستور الذي تم تبنيه في عام ١٩٨٢ حيث يتم النظر في الدول الفيدرالية.
مع إعلان السوشي الأخير ، وضعت تركيا وأذربيجان من الناحية الفنية أسس دولة فيدرالية مستقبلية ، وتوقعت اندماج الدول التركية في آسيا الوسطى. يعتقد الرئيس أردوغان أنه سيكون هناك متسع لغزوات أخرى في تلك الدولة الفيدرالية ، بما في ذلك أرمينيا. وزير الخارجية السابق أحمد داود أوغلو ، المعروف بمخططاته الطموحة لإحياء الإمبراطورية العثمانية ، كان يناقش العلاقات مع الأكراد ، ربما على أمل استيعاب تلك الأقلية في نسخة حديثة من الإمبراطورية.
وبث الحياة في هذه المخططات ، استشهد الرئيس أردوغان بالمسيرة التاريخية للغزوات التركية عبر التاريخ ، قائلاً: “انتصارنا في ملاذكرد. إن عملياتنا هي احتلال اسطنبول ، وكذلك عملية السلام في قبرص ، والعمليات في سوريا وليبيا وكاراباخ “.
أضعف البيزنطيون مملكة باغراتي الأرمينية واستولوا على عاصمتها آني عام ١٠٤٥. ومع ذلك ، هزمت القوات السلجوقية بقيادة ألب أصلان الجيش البيزنطي في عام ١٠٧١ في معركة مانزكيرت ، وفتحت أبواب الفتوحات السلجوقية. في آسيا الصغرى ، وبلغت ذروتها بسقوط القسطنطينية عام ١٤٥٣ بيد القوات العثمانية التابعة لسلطان فتاح محمد.
كعنصر منطقي من “الإنجازات” المذكورة أعلاه ، نحتاج إلى إضافة تصريح أردوغان خلال موكب النصر في باكو العام الماضي بأنه جاء “لتحقيق أحلام أسلافنا التي لم تتحقق” ، نقلاً عن أنور باشا.
عندما يأتي الحديث عن تطبيع العلاقات بين تركيا وأرمينيا ، يجب على المرء أن ينظر إلى أبعد من التأثير المباشر لتلك العلاقات لأن الحوافز الاقتصادية لهذه العلاقات قد تنطوي على فخاخ مستقبلية من العواقب التاريخية. لا ينبغي اعتبار هذا مجرد تكتيك للتخويف ، لأن طموحات أردوغان حقيقية وقد تم تحقيقها جزئيًا بالفعل من خلال الفتوحات التي ذكرها أعلاه.
يجب أن نحاول أيضًا تحليل مصلحة روسيا في تعزيز تطبيع العلاقات الأرمينية التركية لمعرفة ما إذا كان ذلك يخدم مصالحها فقط.
“الآن وبعد أن تم وضع الأساس لعملية سياسية وإلغاء حظر جميع وسائل النقل والروابط الاقتصادية [الأرمنية – الأذربيجانية] بعد انتهاء الحرب ، أعتقد أنه سيكون من المنطقي أن يستأنف زملاؤنا الأتراك والأرمن جهودهم من أجل وقال لافروف خلال منتدى للشباب في موسكو.
ورددت المتحدثة باسم وزيرة الخارجية ماريا زاخاروفا ، “نحن على استعداد للمساعدة في ذلك بأكثر الطرق نشاطًا”.
هذا الاندفاع المفاجئ نحو المفاوضات يصب في مصلحة تركيا وأذربيجان وروسيا ، من أجل تعزيز مكاسبها السياسية والإقليمية التي حققتها نتيجة للإعلان الثلاثي في ٩ نوفمبر.
كانت روسيا تتجاهل بشكل ملائم المشاكل العالقة التي تعاني منها أرمينيا: عودة أسرى الحرب وتحديد الوضع النهائي لكاراباخ. كل هذا لإحباط الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE) ، أي فرنسا والولايات المتحدة ، والبدء في عملية المفاوضات في إطار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، والتي ستثير في نهاية المطاف مسألة الوضع والتشكيك في شرعية قوات حفظ السلام الروسية على الأراضي الأذربيجانية.
كتكتيك للتأخير ، غيّرت روسيا عمداً ، في منتصف الطريق ، ممثلها في مجموعة مينسك من المخضرم إيغور بوبوف إلى إيغور خوفاييف ، الذي يقوم برحلات خاصة إلى أرمينيا وأذربيجان للتعرف على الوضع. ومن المثير للاهتمام أنه خلال اتصالاته في كلا البلدين ، لم يذكر حتى استئناف مفاوضات مجموعة مينسك.
بدوره ، كرر السيد لافروف حجج الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف حول إطلاق سراح الأسرى الأرمن ، مشيرًا إلى أنهم تم أسرهم بعد وقف إطلاق النار في ٩ نوفمبر ، خلال مؤتمر صحفي مشترك مع وزير الخارجية الأرميني الجديد ، أرارات ميرزويان ، الذي ، في عهده. عديم الخبرة ، فشل في تذكير السيد لافروف بالتزامات روسيا بموجب الإعلان والقوانين الإنسانية الدولية بشأن الأشخاص المحتجزين ضد إرادتهم.
اتخذت أرمينيا الخطوة الأولى بفتح أجوائها أمام الرحلات الجوية التركية ، لكن كان من السابق لأوانه القول إن يريفان مستعدة للمفاوضات دون شروط مسبقة لأن أذربيجان وتركيا أوضحتا أنهما لن يجلسا إلى طاولة المفاوضات قبل تلبية متطلباتهما. تطلب أذربيجان من أرمينيا التوقيع على معاهدة سلام تتنازل عن جميع مطالباتها بشأن كاراباخ ، وقد صرحت روسيا بالفعل أن هذا ليس الوقت المناسب لمناقشة قضية الوضع.
بينما تأتي تركيا بمجموعة من المطالب التاريخية المشحونة ، كانت أنقرة تسعى دائمًا إلى تسوية قضية كاراباخ لصالح أذربيجان. الآن وقد تم التغلب على هذه العقبة ، من وجهة نظر موسكو ، يجب ألا تبقى أي شروط مسبقة. لكن أنقرة وافقت أولاً على موقف باكو وأضافت شرطها المسبق لأرمينيا بالامتناع عن السعي للاعتراف بالإبادة الجماعية ، وإسقاط أي مطالبات بالتعويض والاعتراف بوحدة أراضي تركيا وحدودها التي رسمتها معاهدة كارس لعام ١٩٢١.
لذلك فإن أرمينيا تتجه إلى طاولة المفاوضات خاوية الوفاض. يجب أن يكون لدى يريفان شروطها المسبقة التي يمكنها مواجهتها ضد المطالب التركية. على الأقل يجب أن يضع على الطاولة الاعتراف بالإبادة الجماعية ، إن لم يكن حزمة من التعويضات ، للحصول على ورقة مساومة وبدء المحادثات من نقطة الصفر ، مع بدء المطالبة ضد الادعاء.
على مدى السنوات الـ ١٠٦ الماضية. كانت تركيا مرتاحة لأن دولة ذات سيادة فقط هي التي يمكنها المطالبة بتعويض قانوني. يمكن أن تتحمل أنقرة الإزعاج الذي يثيره المغتربون ويمكن أن تستمر في التمتع بثمار الإبادة الجماعية مع الإفلات من العقاب. لكن عندما أصبحت أرمينيا دولة ذات سيادة ، فقد أصبحت شوكة في خاصرة تركيا.
لذلك ، يجب أن يكون الهدف النهائي هو إزالة تلك الدولة ذات السيادة من الخريطة ، لتكون قادرة على هضم غنائم جريمتها.
ولدى حث روسيا على أرمينيا هدف واحد بسيط: إبعاد الغرب عن القوقاز وإتمام الصفقة مع أنقرة.
يجب ألا تصبح أرمينيا بيدقا في هذه اللعبة الخطيرة.
بقلم إدموند ي.الأزديان mirrorspectator.com
allinnet.info/news/the-dangers-of-armenian-turkish-rapprochement/؟
الترجمة العربية – lousavor-avedis.org
