PeopleOfAr – Urartian – Armenian word similarities – Part 1 – Urartian – Similitudes de mots arméniens – Partie 1
Part 1: Urartian – Armenian word similarities
Armenian language is rooted in mystery. It’s considered a separate branch within the Indo-European macro family but it doesn’t fit neatly into any categorie.
Some scholars suggest it is actually related to Hurro /Urartian, being an early form of what later became to be known as Armenian.
There is no doubt that there was long standing contact of Armenian and Hurrian. Of the 230-250 Urartian words identified to date, 156 have their parallels in Armenian.
“Bearing in mind that the Armenian-Urartian parallel word(root)s are (1) ubiquitous, (2) present in all groups of the identified lexicon, and (3) mostly native Armenian words, we can without doubt claim that the language preserved in the Urartian texts (which in scholarly literature is known as Urartian) is cognate to Armenian or is the early stage of it.”
Sargis Ayvazyan (2011), Urartian-Armenian lexicon and Comparative-Historical Grammer.
www.facebook.com/peopleofar/photos/a.2454875994601528/4520951694660604
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
PeopleOfAr
Partie 1 : Similitudes de mots urartien – arménien
La langue arménienne est enracinée dans le mystère. Il est considéré comme une branche distincte de la macro-famille indo-européenne, mais il ne rentre parfaitement dans aucune catégorie.
Certains chercheurs suggèrent qu’il est en fait lié à Hurro / Urartian, étant une forme précoce de ce qui est devenu plus tard connu sous le nom d’arménien.
Il ne fait aucun doute qu’il y avait depuis longtemps des contacts entre Arméniens et Hourrites. Sur les 230-250 mots urartiens identifiés à ce jour, 156 ont leurs parallèles en arménien.
« En gardant à l’esprit que les mots (racines) parallèles arménien-urartien sont (1) omniprésents, (2) présents dans tous les groupes du lexique identifié, et (3) principalement des mots arméniens natifs, nous pouvons sans aucun doute affirmer que la langue préservé dans les textes urartiens (qui dans la littérature savante est connu sous le nom d’urartien) est apparenté à l’arménien ou en est le début.
– Sargis Ayvazyan (2011), Lexique Urartien-Arménien et Grammaire Comparative-Historique.
Traduction français – lousavor-avedis.org
