4 transgressions azerbaïdjanaises spécifiques incluses dans le projet de loi américain sur la défense de 2022
07 DÉCEMBRE 2021 – ARMÉNIE – MONDE – POLITIQUE INTERNATIONALE
Une loi de 2022 sur l’autorisation de la défense nationale radicalement réduite, résultat d’une impasse partisane tendue au Sénat américain, a supprimé des centaines d’amendements, dont plusieurs dispositions soutenues par le Comité national arménien d’Amérique.
Une disposition pro-responsabilité qui est restée dans la mesure finale appelle à un « rapport sur le conflit Arménie-Azerbaïdjan », a rapporté l’ANCA. Bien qu’il ne dénonce pas l’agression de l’Azerbaïdjan par son nom, ce langage législatif met en évidence quatre transgressions azerbaïdjanaises spécifiques :
1. Des pièces américaines découvertes dans des drones turcs Bayrakdar déployés par l’Azerbaïdjan contre l’Artsakh
2. Détention illégale et torture de prisonniers de guerre arméniens par l’Azerbaïdjan
3. Des mercenaires djihadistes recrutés par la Turquie pour combattre aux côtés de l’Azerbaïdjan contre l’Artsakh
4. Violence azerbaïdjanaise en cours et violations des accords et du droit international
Le mois dernier, le président de la commission des relations étrangères du Sénat, Robert Menendez (D-NJ), a présenté un amendement qui mettrait fin à l’autorité de dérogation présidentielle américaine de l’article 907 de la FREEDOM Support Act.
L’amendement était l’un des trois proposés à la version sénatoriale de la loi sur l’autorisation de la défense nationale (NDAA) qui traite de l’aide américaine à l’Azerbaïdjan ainsi que des crimes de guerre azerbaïdjanais et turcs commis contre l’Artsakh et l’Arménie pendant la guerre de 2020.
Le sénateur Menendez a également proposé un deuxième amendement à la NDAA qui appelait à un rapport conjoint du département d’État et du département de la Défense sur l’utilisation par la Turquie de la technologie américaine dans ses drones Bayrakdar, en mettant particulièrement l’accent sur la question de savoir si leur vente à des pays tiers, comme l’Azerbaïdjan, viole les exportations américaines. lois.
Un troisième amendement introduit par le sénateur californien Alex Padilla (D) a appelé à un rapport conjoint du département d’État et du département de la Défense, en réponse aux crimes de guerre azerbaïdjanais pendant la guerre d’Artsakh de 2020, y compris l’utilisation de la technologie américaine lors des attaques ; l’utilisation de phosphore blanc, de bombes à fragmentation et d’autres munitions interdites ; et l’embauche de mercenaires étrangers.
asbarez.com/4-specific-azerbaijani-transgressions-included-in-2022-u-s-defense-bill/
Traduction français – lousavor-avedis.org
