Arménie – Musée d’histoire de Sisian – MIGRANTS ARMÉNIEN À SISIAN – ORPHELINAGE DE KARAKILISSA
Arménie – Musée d’histoire de Sisian – Article précédent.
MIGRANTS ARMENIENS EN SISIAN. L’ORPHELINAT DE KARAKILISA
En décembre 1918, 16 712 Arméniens sauvés des massacres turcs trouvent refuge au SYUNIK. 14 250 d’entre eux se sont installés dans la région de SISIAN, en 1976 à Kapan, 458 à Goris, 28 à Ar-Arik (région de Meghri).
Dans le village de Gharakilisa (actuel SISIAN) en 1918-1919. C’était un orphelinat, un “hôpital” pour les migrants et les soldats. Les travaux ont été coordonnés par des fonctionnaires nommés par le Général ANDRANIK.
La Prélature du Diocèse de l’Ouest des États-Unis conserve des documents et des mémorandums remis par le compagnon d’armes d’Andranik, le docteur GAREGIN SAHAKYAN, qui font référence à l’orphelinat de Gharakilisa. Il ressort clairement du document qu’au 1er avril 1919, il y avait 104 orphelins dans l’orphelinat et 12 domestiques.
Qui étaient ces gens, que leur est-il arrivé…
Aujourd’hui nous n’avons que des fragments de mémoire sur les orphelins qui ont été pris en charge à l’orphelinat de Gharakilisa, les milliers de migrants, les Sisian qui les ont hébergés.
Le commissaire de Gharakilisa et les représentants de 5 villages environnants ont écrit au général Andranik en 1918 ․ “J. Nous avons reçu l’ordre de votre estimé pacha, c’est-à-dire d’héberger 30 familles de Moshak à Gharakilisa. Nous avons l’honneur d’informer votre estimé pacha qu’il n’y a pas d’appartement libre dans mon village.
450 450 personnes de Sarighamish vivent dans mon village. En outre, il y a environ 400 migrants tachka-arméniens du Nakhitchevan. Par conséquent, il est impossible d’accueillir les gens de Mshe. »
Telle était la situation dans tous les villages peuplés d’Arméniens de la région de Sisian. L’État arménien nouvellement indépendant était dans une situation désastreuse. Il n’y avait ni argent, ni pain, et Zangezur ne faisait pas partie de la République d’Arménie en vertu du traité de Batoumi.
Sisian, soit dit en passant, était la seule région qui a refusé d’accepter le traité de Batoumi et s’est soumise aux autorités azerbaïdjanaises.
Au lieu de cela, il a décidé de combattre Andranik, de lui donner un soldat, de garder son armée et les réfugiés. Il n’y avait que 3 620 sacs de farine pour nourrir les 16 712 migrants, tandis que 96 652 autres étaient nécessaires, ce qui a coûté environ 5 millions de roubles à acheter.
Le 11 décembre, le ministre de la tutelle de la RA Alexander Khatisyan, répondant à la demande du général Andranik, a envoyé 50 000 roubles au commissaire de Sisian pour qu’il les distribue aux migrants arméno-russes-russes dans le besoin à Sisian.
Dans une lettre de réponse au ministre, Andranik a écrit que des dizaines de cas de famine avaient été enregistrés à Sisian. “Ce serait mieux si vous n’envoyiez pas ces 50 000, soit 2,5 roubles par habitant. Vous a-t-il semblé qu’avec cet argent vous pourriez sauver ces malheureux ?”
C’est dans de telles conditions que le taux de mortalité parmi les réfugiés hébergés à Sisian a été considérablement réduit au minimum.
Sisian a fait tout ce qu’il pouvait, partageant le dernier morceau de son pain avec les migrants arméniens apatrides et les soldats d’Andranik défendant Syunik.
Le texte a été écrit par ANNA AVETISYAN.
Sur la photo : migrants arméno-arméniens à Erevan. Photo publiée avec l’aimable autorisation de aztagdaily.com.
Traduit en français par lousavor-avedis.org/
