Культурное стирание угрожает объектам армянского наследия, находящимся под контролем Азербайджана — Caucasus Heritage Watch

Культурное стирание угрожает объектам армянского наследия, находящимся под контролем Азербайджана — Caucasus Heritage Watch

12 сентября 2022 г.

Horizon Weekly Newspaper

В новом отчете организации «Caucasus Heritage Watch» (CHW), возглавляемой Корнеллским университетом, собраны спутниковые снимки высокого разрешения за десятилетия, подтверждающие полное уничтожение армянского культурного наследия в Нахиджеване, сообщает Cornell Chronicle.

Более того, последний вывод проекта CHW по мониторингу наследия предполагает, что та же политика стирания культурных ценностей теперь угрожает армянским памятникам в Нагорном Карабахе. CHW недавно обнаружил разрушение исторической церкви в Карабахе, одного из сотен армянских памятников на территориях, перешедших под контроль Азербайджана в соответствии с соглашением о прекращении огня 2020 года.

Разрушение церкви Св. Саргиса в селе Мохренес в период с марта по июль 2022 года свидетельствует о первом крупном нарушении постановления Международного суда, который в декабре 2021 года обязал Азербайджан предотвращать подобные действия.

CHW была основана в 2020 году Лори Хачадурян, адъюнкт-профессором ближневосточных исследований, и Адамом Т. Смитом, заслуженным профессором искусств и наук в области антропологии, оба в Колледже искусств и наук, вместе с Яном Линдси, адъюнкт-профессором антропологии в Университет Пердью.

«Культурное наследие сейчас сталкивается с более серьезными угрозами, чем когда-либо прежде, от экономического развития до изменения климата. Но самая серьезная угроза наследию исходит от автократических правительств, готовых превратить прошлое в фикцию, которая узаконит их господство», — сказал Смит. «К счастью, у исследователей также есть новые инструменты для раскрытия фактов, опровергающих эти выдумки».

Исследователи создали интерактивную веб-платформу, которая предоставляет подробную историческую справку для каждого сайта, а также позволяет пользователям переключаться между изображениями «до» и «после». На некоторых объектах, таких как церковь Пресвятой Богородицы в Рамисе, спутниковые снимки зафиксировали процесс разрушения.

horizonweekly.ca/en/cultural-erasure-threatens-armenian-heritage-sites-under-azerbaijani-control-caucasus-heritage-watch/

Переведено на русский язык lousavor-avedis.org:

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail