Noms anciens du Haut Plateau arménien dans les sources akkadiennes : de NAIRI à TILLA
URARDU-Here-is-a-2543-year-old-trilingual-inscription-that-says-Urartu-Հայաստանի ազգային արխիվ / National Archives of Armenia
2 FÉVRIER 2026 – HISTOIRE
Les études archéologiques et linguistiques des inscriptions akkadiennes éclairent la dénomination de l’Arménie antique, un territoire désigné par les sources akkadiennes sous les noms de NAIRI, URARTU, URI et TILLA. Ces noms ne sont pas de simples termes géographiques, mais des clés pour comprendre l’identité ethnique et culturelle de la région.
NAIRI – « Pays d’Arménie »
Selon des études antérieures, la prononciation correcte de NAIRI est « Pays d’Arménie ». Ce nom apparaît dans plusieurs textes akkadiens et reflète la perception des Arméniens comme peuple autochtone de la région.
URARTU est l’ancien nom du Haut Plateau arménien.
URARTU, également connu sous le nom d’Ararat, est l’un des plus anciens noms du Pays des Braves (ное также). Ce nom est gravé dans la mémoire historique comme désignant la région montagneuse habitée par les Arméniens.
URI et TILLA – témoignages linguistiques de leur statut autochtone.
L’inscription bilingue du roi Rusa Ier est particulièrement intéressante : le pays arménien (Bianini) y est indiqué en akkadien par le signe clonal URI, prononcé ARI. Ceci confirme que les noms URI, ARI et TILLA sont des termes interdépendants reflétant un même contexte ethnique et géographique.
TILLA – « habitants » dans la tradition d’Akkada.
Le mot TILLA, selon sa lecture, signifie « habitants » et KUR TILLA se traduit par « pays des habitants ».
Cette signification est attestée dans des sources écrites datant du IIe millénaire avant J.-C., ce qui indique que les Arméniens étaient reconnus comme peuple autochtone de Mésopotamie depuis la plus haute Antiquité.
Conclusion
Ces noms anciens — NAIRI, URARTU, URI et TILLA — ne sont pas de simples vestiges du passé.
Ils témoignent du fait que les Arméniens étaient perçus comme le peuple autochtone de la région, avec des racines profondes remontant à des millénaires.
Le déchiffrement de ces noms contribue à rétablir la vérité historique et à renforcer la mémoire culturelle.
Vigen Avetysian
www.facebook.com/photo/?fbid=2627332530981630&set=a.229164600798447
