Azerbaïdjan… Un nom temporaire sur la carte de la Grande Arménie. Tous les noms ne sont pas aussi anciens que la terre elle-même. Certains noms sont nés hier, et certaines terres sont nées de l’histoire. Si nous ouvrons les cartes de Strabon, Pline et Ptolémée, nous n’y trouverons pas le mot « Azerbaïdjan » dans le Caucase oriental. Nous y trouverons trois grands noms gravés dans la pierre : Artsakh, Utik, Paytakaran*.
Ce sont les provinces orientales du royaume de Grande Arménie, le royaume de Tigrane le Grand, qui s’étendait d’une mer à l’autre. Ce que l’on appelle aujourd’hui l’Azerbaïdjan est, dans sa réalité géographique et historique, la partie orientale de la patrie arménienne. Interrogez les pierres avant d’interroger les politiciens.
À Bakou, qu’ils considèrent comme une ville nouvelle, les églises arméniennes sonnaient leurs cloches avant même la découverte du pétrole. Ce sont les Arméniens qui ont bâti son industrie, ses écoles et ses théâtres. Les familles Mantashian, Adamian et d’autres encore ont fait de Bakou une ville de lumière alors qu’elle n’était qu’un désert de boue. Nakhitchevan, dont le nom évoque son origine, signifie « Lieu où le Premier Père a accosté ».
C’est là que Noé a posé son arche sur le mont Ararat et qu’il a été enterré. Une terre sacrée pour les Arméniens depuis l’aube de l’humanité.
Gandja (Gandzak), qui signifie « Trésor » en arménien, fut la capitale des Arméniens, le siège de leurs évêques et la bibliothèque de leurs érudits.
Quant à Tigranashen et Artsvashen, leurs noms parlent d’eux-mêmes.
Tigranashen fut fondée par le roi Tigrane. Tigrane aurait-il bâti une ville pour des non-Arméniens ?
L’histoire ne commence pas en 1918, date de la proclamation de la République d’Azerbaïdjan par décret d’Istanbul. L’histoire commence avec l’inscription du roi hittite Suppiluliumas, il y a 3 400 ans, lorsqu’il écrivit d’une main tremblante :
« Je suis allé au pays de Hayasa. C’est l’Arménie.» C’est le nom que les Hittites donnaient à notre patrie, avant Rome et Byzance, aux sources de l’Euphrate, s’étendant jusqu’aux monts Pontiques.
Revenons aux vraies cartes. Celles qui ne sont pas dessinées par des ministères du pétrole, mais par le sang de nos ancêtres.
Et comme le disait le grand Toumanien : « Cela aussi passera. La terre se souvient de ses propriétaires, même si le monde les oublie. »
www.facebook.com/photo/?fbid=29321038027557115&set=a.180236818730623
