17 АВГУСТА 2018 – хамшенского Амменцы:
В мире насчитывается около 7 000 языков, и 95 процентов населения мира говорят о 300 из них. Половина мира говорит о самых больших 16. Согласно проекту под угрозой исчезновения языков, около 40 процентов языков мира находятся под угрозой.
Согласно армянскому диалекту хамшенского народа Черного моря, один из 18 языков под угрозой исчезновения в Турции, согласно Атласу мировых языков ЮНЕСКО в опасности. Гомесцма является диалектом амшенских армян.
В настоящее время диалект хамшен классифицируется как «Определенно под угрозой». В докладе не упоминается число докладчиков Хомшецма.
Другие языки, находящиеся под угрозой исчезновения в Турции, включают лаз и понтийский греческий язык.
Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) регулярно публикует и обновляет список языков, находящихся под угрозой исчезновения.
ЮНЕСКО также предоставляет систему классификации, чтобы показать, насколько «в беде» язык:
Уязвимые – большинство детей говорят на языке, но могут быть ограничены определенными доменами (например, дома)
Определенно под угрозой исчезновения – дети больше не изучают язык как «родной язык» в доме
Сильная угроза – на языке говорят бабушки и дедушки и старшие поколения; в то время как родительское поколение может понять это, они не говорят об этом с детьми или между собой
Критически подверженные опасности – младшие ораторы – бабушки и дедушки и старше, и они говорят на этом языке частично и нечасто
Вымерло – на нем нет ораторов.
Хамшен – это армянское название поселения в исторической Малой Армении, нынешний Хемшинский район в провинции Ризе, Турция.
В 8 веке принц Хамам и его отец принц Шабух Аматуни были вынуждены покинуть свои земли в Артазе (Васпуракан) под давлением арабского вторжения. Два князей вместе со своими священниками, людьми и солдатами перебрались в Черноморский регион исторической Малой Армении, где они обосновались в разрушенном городе Тамбур и его окрестных деревнях (в настоящее время Хемшин и ШамлиХемшин).
Многие люди хамшенцев часто насильственно обращаются в ислам. Оттоманские записи показывают, что Хамшен был подавляющим большинством христианства до конца 1620-х годов. Во время Геноцида армян большинство христианских гамшенцев были преследованы и депортированы.
ORIGINE SOURSES-horizonweekly.ca/en/166904-2/
