يصنف اليونسكو لهجة الأرمن الهامشيين “بالتأكيد تحت خطر الانقراض”

(photo by Ufuk Teksoy)

يصنف اليونسكو لهجة الأرمن الهامشيين “بالتأكيد تحت خطر الانقراض”

17 أغسطس ، 2018 ا – لأرمن الهامشيين

هناك حوالي 7000 لغة في العالم و 95٪ من سكان العالم يتحدثون 300. نصف العالم يتحدث أكبر 16 لغة. وفقا لمشروع اللغات المهددة بالانقراض ، حوالي 40٪ من لغات العالم مهددة

إن اللهجة الأرمنية لشعب الهامشين في البحر الأسود هي واحدة من اللغات الـ18 المهددة بالانقراض في تركيا ، وفقا لأطلس اليونسكو للغات العالمية في خطر

Homshetsma حاليا ، يتم تصنيف لهجة الهامشين بأنها “بالتأكيد في خطر”. لا يذكر التقرير عدد المتحدثين

Laz و Pontic Greekوتشمل اللغات المهددة بالانقراض الأخرى في تركيا:

منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) تنشر وتحديث بانتظام قائمة اللغات المهددة بالانقراض

كما تقدم اليونسكو نظام تصنيف لإظهار كيف أن اللغة “في ورطة” هي:

عرضة – معظم الأطفال يتكلمون اللغة ، ولكن يمكن أن يقتصروا على نطاقات معينة (على سبيل المثال ، في المنزل)

مهدد بالانقراض بالتأكيد – لم يعد الأطفال يتعلمون اللغة “لغتهم الأم” في المنزل

تهديد قوي – في اللغة التي يتحدث بها الأجداد والأجيال الأكبر سنا ؛ في حين أن جيل الوالدين يمكن أن يفهم هذا ، فإنهم لا يتحدثون عنه مع الأطفال أو مع بعضهم البعض

معرضون للخطر بشدة – المتحدثون الأصغر سنا – الأجداد والأكبر سنا ، ويتحدثون هذه اللغة جزئيا وبشكل غير منتظم

إيقاف – لا يوجد المزيد من المتحدثين.

في محافظة ريزي الحالي، تركيا-Khemshinsky-الهامشين هو الاسم الأرمني للمستوطنة في أرمينيا الصغيرة التاريخية ، حي

في القرن الثامن ، أُجبر الأمير همام ووالده الأمير شبوخ أماتوني على مغادرة أراضيهما في أرطاس (فاسبوراكان) تحت ضغط الغزو العربي. انتقل الأميران مع الكهنة والأشخاص والجنود إلى منطقة البحر الأسود في أرمينيا الصغرى التاريخية ، حيث استقروا في مدينة تمبور المدمرة والقرى المحيطة بها (الآن خمسين وشملي خامشين).

كثير من الناس Hamshen غالبا ما تتحول قسرا إلى الإسلام. تظهر السجلات العثمانية أن Hamshen كانت الأغلبية الساحقة من المسيحية حتى نهاية 1620s. خلال الإبادة الجماعية للأرمن ، تم إجبار معظم الغامشينتسي المسيحيين وتم ترحيلهم.

ORIGINE SOURSES-horizonweekly.ca/en/166904-2/

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail