YEGHIA TASHJIAN. À PROPOS DES ACTIVITÉS CACHÉES DANGEREUSES DE L’ENNEMI
29 MAI 2020 PAR MIABAN
en arménien – http://miaban.ru/info/armenia/tashjian_19-5-2020_hy/
Source en arménien – quotidien «Aztag daily», 19.5.2020 (Beyrouth, Liban)
en arménien – http://lousavor-avedis.org/?p=28060
Cet article concerne une soi-disant création artificielle “La communauté azerbaïdjanaise du Haut-Karabakh.” De plus, nous recommandons plusieurs publications sur ce sujet:
13.1.2020 Grigory Ayvazyan, Armenpress
5.2.2020 Discours de l’archevêque Pargev
13.2.2020 Commentaire du ministère des Affaires étrangères d’Arménie. Tural Ganjaliyev représente-t-il les intérêts de la communauté azerbaïdjanaise d’Artsakh dans les Mejlis
24.5.2020 Voix d’Arménie
Sur la dangereuse activité cachée de l’ennemi
Yegiya Tashchyan
journaliste d’un certain nombre de journaux au Liban, personnalité publique (Yeghia Tashjian)
19 mai 2020
Récemment, on a beaucoup parlé de la soi-disant communauté azerbaïdjanaise d’Artsakh, qui souhaite participer aux pourparlers d’Artsakh. Sur Twitter, sur la soi-disant page «La communauté azerbaïdjanaise du Haut-Karabakh», une campagne anti-arménienne à grande échelle est en cours, et d’autre part, le 10 mai, une annonce en Turquie sur la création de la soi-disant «Le gouvernement de l’Azerbaïdjan occidental» en exil devrait être un signal pour tout le monde, car la situation politique en Arménie se détériore de jour en jour et l’ennemi prend des mesures sérieuses.
Les membres de la soi-disant La “communauté azerbaïdjanaise du Haut-Karabakh” mène également une campagne active dans les pays de l’UE. Il est à noter, par exemple, que lors de la fête de la Sainte Résurrection, ils ont envoyé un salut en arménien au peuple d’Artsakh, les félicitant pour Zatik (Pâques) et disant qu’ils félicitent les Arméniens azerbaïdjanais à Pâques et expriment l’espoir que «le Karabakh retournera dans son pays natal en Azerbaïdjan dans un proche avenir. “.
Cette page Twitter mène une vaste campagne anti-arménienne, distribuant des photographies des Azerbaïdjanais assassinés et des villages azerbaïdjanais détruits au Nagorno-Karabakh. Par exemple, sous l’une des photographies se trouve le texte: «Mon père est horloger devant son magasin à Karvachar. Le 1er avril, lorsque les troupes arméniennes sont entrées dans la région, elles ont mis le feu au magasin et mon père s’est enfui à Bakou, où il n’a plus travaillé comme horloger depuis. »
Nous voyons ici comment la partie azerbaïdjanaise utilise la psychologie et les émotions des lecteurs dans ses plans pour former une image négative des Arméniens dans l’opinion publique – l’image des criminels et des violeurs. Cette page contient des balises (liens-balises) d’autres pages – l’Union européenne, les Nations Unies et les organisations des droits de l’homme – dans les réseaux sociaux pour la diffusion de la propagande anti-arménienne.
Le président de cette “communauté” ou organisation est Tural Ganjal (Ganjaliev), qui a une cote élevée sur les réseaux sociaux de l’Azerbaïdjan et est également député du Milli Majlis (parlement) de l’Azerbaïdjan.
En analysant sa page Twitter, nous voyons qu’il a des relations amicales avec de nombreux analystes et journalistes européens et russes. En regardant cette page, nous voyons qu’un groupe entier de jeunes chercheurs et scientifiques distribue ses publications, en discutant avec des représentants des centres analytiques et étatiques occidentaux et russes. En plus de cette page «communautaire», il existe de nombreuses autres ressources en ligne sur des projets d’organisations non gouvernementales et d’État qui diffusent systématiquement des publications anti-arméniennes et dénaturent l’histoire d’Artsakh. Parmi ces nombreuses ressources, par exemple: «Les humains du Karabakh», «la ville de Khankindi», «AzDiplomacy Volunteers», «Justice for Khojaly Campaign» et autres. Ils diffusent des informations pro-azerbaïdjanaises non seulement en azéri ou en anglais, mais aussi en arménien oriental.
En outre, l’annonce du 10 mai en Turquie sur la création d’un «gouvernement de l’Azerbaïdjan occidental en exil» a été ajoutée à ce qui a été dit. Ce «gouvernement en exil» a été fondé en Turquie par Jafer Jahmakli, un «expert» des questions arméniennes à l’Université de Kayseri, dont «les ancêtres vivaient à l’intérieur des frontières de l’Arménie moderne». Je me demande – pourquoi cela se fait-il en Turquie, et non en Azerbaïdjan? C’est pourquoi il nous semble que l’Agence nationale turque de renseignement MIT (en anglais, russe) peut utiliser cette initiative contre l’Arménie à l’avenir, en essayant de contrer la tension en Artsakh, le problème du génocide arménien et les demandes correspondantes de l’Arménie.
Il est évident que de telles actions du «gouvernement en exil de l’Azerbaïdjan occidental» créeront plus tard une alliance stratégique turco-azerbaïdjanaise, sur la base de laquelle la Turquie pourra non seulement participer, mais aussi diriger les programmes de ce «gouvernement». Cela est déjà évident dans la partie du programme pan-turciste, qui est dirigée non seulement contre l’Arménie et l’Artsakh, mais aussi contre les pays de la région. En fin de compte, ce programme, unissant les pays turcophones et les programmes conjoints militaro-politiques, prévoit le recours à des forces étrangères panturanes contre la Russie, l’Iran et même la Chine lointaine sur le problème des Ouïghours.
Voyons ce qui se passe dans le nord de la Syrie, où Afrin est devenue une région habitée par des Turkmènes, et imaginons un instant ce que les Azerbaïdjanais vivant dans le nord de l’Iran peuvent faire si l’intégrité territoriale de l’Iran est violée en raison de l’instabilité interne. Cela s’est produit en 1946 lorsque, avec le soutien de l’Union soviétique, les Azerbaïdjanais ont créé la «République d’Azerbaïdjan» en Iran.
Les médias azerbaïdjanais ont réagi avec enthousiasme à la nouvelle de la formation de ce “gouvernement en exil”. Selon l’agence de presse azerbaïdjanaise Turan, de nombreux Azerbaïdjanais vivant en Turquie ont exprimé leur volonté de rejoindre ce “gouvernement” et de soutenir ses initiatives. Jahmakli a également annoncé son intention de tenir des élections dans un proche avenir et de créer le «Conseil suprême de l’Azerbaïdjan occidental», qui jouera le rôle de parlement en exil (Eurasia Review, 12 mai 2020).
Les questions sont nombreuses, par exemple: cette initiative peut-elle organiser de futurs groupes de volontaires, les envoyer en Artsakh et reprendre la guerre?
Il est possible qu’à l’avenir une structure militaire militaire soit formée dans le «gouvernement d’exil de l’Azerbaïdjan occidental», à laquelle des tribus turques ou même des milliers de mercenaires syriens, qui opèrent sous le contrôle de la Turquie, se joindront à l’aide d’une propagande appropriée.
La Turquie veut-elle utiliser la «carte Artsakh» contre l’Arménie et la diaspora dans l’Union européenne? L’ennemi se prépare-t-il secrètement à la guerre alors que les partis politiques arméniens sont plongés dans de petits débats politiques internes? Le 14 mai, il a été annoncé que l’Azerbaïdjan organiserait des exercices militaires à grande échelle aux frontières de l’Artsakh du 18 au 22 mai.
Ces exercices seront suivis par 10 mille soldats, 120 unités de chars et véhicules blindés, 200 supports de missiles et d’artillerie de divers calibres, plusieurs systèmes de fusées et mortiers de lancement, jusqu’à 30 unités d’aviation de l’armée et de première ligne, ainsi que des drones. N’est-ce pas là une preuve de préparation à la guerre?
Les paroles des Yeghishe Charents restent toujours d’actualité, surtout maintenant: “Oh, peuple arménien, votre seul salut dans votre unité.”
Il est grand temps de faire un travail stratégique sérieux, si nous ne sommes pas déjà en retard …
miaban.ru/info/armenia/tashjian_19-5-2020/
TRADUCTION – LOUSAVOR AVEDIS
